Korrekturen · 4
Hi Andreia,
Life skills, are the essential things a person needs to know so that they can function in their life. Context is important. A person who lives in the city might need difference skills than a person who lives in a small village. Perhaps a good Portuguese trsnslation would be "competências de vida"
What does this means: Life Skills in Portuguese?
I was translating a text and the title is: 10 Life Skills Every Parent Should Teach Their Kids.
My translation for into portuguese was: Dez coisas que todo pai deveria ensinar para suas crianças.
After to translating it I saw the other tanslation and was written as: Dez lições de vida que todos os pais deveriam ensinar a seus fihos.
I am curious to know what means Life Skills in Portuguese means. Thanks for you help :-)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
