Korrekturen · 3
It's first time my note It's my first time writing a note
I have just started using italki. I can't don't understand how to use this site. *If I do something strange, please correct it*.
''If I do something strange, please correct it'', if translated into Japanese, is 「もし変なことがした,いつでも直してください」, which doesn't make sense.
I think that what you wanted to say was ''If there are mistakes in my English, please correct it'', which, if translated into Japanese is 「私の英語が間違っていたら,いつでも直してください」(:
Anyway, welcome to italki! People here make use of this site to improve their language by writing notes (just like you) and making friends to practice speaking their foreign language :D
It's first my note
I just started using italki. I don't understand how to use this site. If I do something strange, please correct it.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
