Bryan
日本語、 二月に書くている 日本語がたくさん難しい! そうだよ?  今は大学に英語を勉強する。 言語は英語よりの方が話すだ。 ^_^ 僕の日本語、助けて! :O!
3. März 2015 01:26
Korrekturen · 3
1

日本語、 二月に書くている (*1)

日本語はとても難しい!だよね (*2)
今は大学英語を勉強している
言語は英語よりの方が話すだ。 ^_^ (*3)
僕の日本語を手伝って! :O!

 

*1: if you were getting at you've been writing Japanese for two months, then it would be… 日本語を2ヶ月間書いている

*2: だよね?, is the exact countpart of 'right?'

3: Sorry I couldn't make out this sentense. It can read 'you speak the language more than English', but it doesn't make sense. I guess you wanted to say 'you want to speak the language more than English'. If I'm right, the sentence will be… 英語よりも日本語を話したい. In anyways, you have to clarify what 'the language' is.

 

All the best!

3. März 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!