Korrekturen · 2
우리 화가
(이반은 이름입니다)
이반은 기예프에서 태어나서 성장했습니다. 이반의 부모님께서는 기사이셨습니다. 그들은 기예프에 있는 가장 큰 공장들 중의 하나인 «아르세날»에서 일하셨습니다. 이반의 아버지께서는 수석전기기사이셨고 어머니께서는 화학실험실에서 일하셨습니다.
이반의 부모님께서는 그 공장을 아주 좋아해서 이반에게 그들의 일에 대해 자주 이야기하시고 있었습니다. (이야기 해주셨습니다) 그의 아들도 공장에서 일하는 것을 원하셨습니다.(원하였습니다.) 그리고 (그러나) 그는 기사가 되기(를) 바라셨습니다. (바랬습니다)
이반은 학교겅부(공부)를 아주 잘했습니다. 학교과목은 모두 좋아했는데 물리학과 수학을 가장 좋아했습니다.
학교선생님들께서 그는 좋은 학생이라고 말씀(하)셨고 좋은 기사나 수학자를 (가) 될수 있는 학생이라고 말씀하셨어요. 그래서 이반의 부모님께서는 행복해서 이반은 기사로 보셨습니다. (행복한 마음으로 이반을 기사가 되길 바랬습니다.)
그런데 이반은 (에게는) 취미한것도 (가) 있었습니다. 그림그리는 것을 아주 좋아했습니다. 아이일 때 그림 그리기(를) 시작했습니다. 화가가 되고 싶어했습니다. 그런데 부모님께서는 화가는 직업이 아니라고 말(씀)하셨습니다. « (")시간이 있을때 그림 그릴수 있어»(")라고 아버지께서는 말하고 (말씀하셨고) 공장에서 일할 것을 조언하셨습니다. 이반은 (부모님의 충고에 순종했습니다) 부모님께 복종했습니다. 학교공부를 끝내서 공장에서 일하기 시작했습니다. 그는 노동자로 일했습니다. 아버지께서 이 일은 이반이 기사업무를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 거라고 말씀하셨어요.
이반은 일과 함께 일하는 사람들을 좋아했습니다. 그런데 시간이 있을 때 그림그리고 있었습니다. 이반은 기예프도시와 공원들과 드니프로와 기예픈의 훌륭한 다리들과 공장에서 일하는 성공한 사람들을 그렸습니다.
일년이 경과했고 이반은 그림이 많았습니다. 오느 (어느) 날 공장 회관에서 종업원들은 그린 그림 전시회가 있었습니다. 보여 주는 그림 중의 이반이 그린 그림들도 있었습니다. 그것들은 큰 성공을 거두었습니다. 가장 좋은 이반은 그린 그림들 중의 초상화였습니다. 그림을 본 사람들이 모두 이반에게 예술대학에 진학하라고 조언했습니다. 이반의 부모님께서는 그들의 아들이 예술 없이는 살 수 없는 것을 보셨습니다. 예술은 이반의 취미가 아니라 생활이었습니다.
그 순간부터 많은 시간이 통과했습니다. (지났습니다.) 이반은 예술대학을 오래 전에 끝냈습니다. 이반은 알려진 화가가 되었습니다. 그런데 그는 그의 공장와 옛 친구를 추억합니다. 이반은 그들의 화가라고 공장 종업원들이 사랑으로 말합니다. 그는 진정한 명인이라고 다른 화가들이 말합니다.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
