Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagCarmen Drahl
Desempeños de Iberia en Washington DC Si eres un estudiante de español que vive en Washington (como yo), debes darte cuenta de la suerte que tienes, porque en esta ciudad hay oportunidades sin límite para descubrir la cultura de España y de todos los países hispanohablantes. Durante todo el mes de Marzo, el Kennedy Center, que es el teatro más grande y más destacado de la ciudad, tendrá todo tipo de desempeños de pintores, cantantes, y bailarines de España, Latinoamerica, y Portugal. He visto varios desempeños y exposiciones. Por ejemplo, ¿sabías que Picasso también era escultor y pintor de jarrones? (Yo no.) Escribiré sobre esa exposición y otras en mis próximas entradas en este cuaderno. Aquí puedes aprender todo sobre esta fiesta Ibérica: http://www.kennedy-center.org/festivals/iberia/

Korrekturen · 12

0

Desempeños Presentaciones de Iberia en Washington DC

Si eres un estudiante de español que vive en Washington (como yo), debes darte cuenta de la suerte que tienes, porque en esta ciudad hay un sin límite de oportunidades/hay ilimitadas oportunidades sin límite para descubrir la cultura de España y de todos los países hispanohablantes. Durante todo el mes de marzo, el Kennedy Center, que es el teatro más grande y más destacado de la ciudad, tendrá todo tipo de desempeños presentaciones/muestras de pintores, cantantes, y bailarines de España, Latinoamérica, y Portugal.

He visto varias desempeños presentaciones/muestras y exposiciones. Por ejemplo, ¿sabías que Picasso también era escultor y pintor de jarrones? (Yo no.) Escribiré sobre esa exposición y otras en mis próximas entradas en este cuaderno.

Aquí puedes aprender todo sobre esta fiesta Ibérica: http://www.kennedy-center.org/festivals/iberia/

0

Desempeños(performance, instalación, montaje) de Iberia en Washington DC

Si eres un estudiante de español que vive en Washington (como yo), debes darte cuenta de la suerte que tienes, porque en esta ciudad hay oportunidades sin límite para descubrir la cultura de España y de todos los países hispanohablantes. Durante todo el mes de Marzo, el Kennedy Center, que es el teatro más grande y más destacado de la ciudad, tendrá todo tipo de desempeños  mostrará las creaciones de pintores, cantantes, y bailarines de España, Latinoamerica, y Portugal.   
He visto varios desempeños y exposiciones. Por ejemplo, ¿sabías que Picasso también era escultor y pintor de jarrones  bodegones? (Yo no.) Escribiré sobre esa exposición y otras en mis próximas entradas en este cuaderno.

Aquí puedes aprender todo sobre esta fiesta Ibérica: http://www.kennedy-center.org/festivals/iberia/

0

Desempeños Presentaciones de Iberia Iberoamérica en Washington DC

Si eres un estudiante de español que vive en Washington (como yo), debes darte cuenta de la suerte que tienes, porque en esta ciudad hay sin límite de oportunidades sin límite para descubrir la cultura de España y de todos los países hispanohablantes. Durante todo el mes de marzo, el Centro Kennedy Center, que el cual es el teatro más grande y más destacado (importante) de la ciudad, tendrá todo tipo de desempeños presentaciones de pintores, cantantes, y bailarines de España, Latinoamérica, y Portugal.

He visto varias desempeños presentaciones y exposiciones. Por ejemplo, ¿sabías que Picasso también era escultor y pintor de jarrones? (Yo no.) Escribiré sobre esa exposición y otras en mis próximas entradas en este cuaderno.

Aquí puedes aprender enterarte de todo sobre esta fiesta Ibérica: http://www.kennedy-center.org/festivals/iberia/

I changed Iberia to Iberoamérica, because Iberia is the name of a Spanish airline, and the "Península Ibérica" is where Portugal and Spain are located. 

0

Hola Carmen, está muy bien escrito :). Yo cambiaría lo siguiente:

 

Muestras/Presentaciones/exposiciones/exhibición en lugar de "desempeños"

Hay un "sin fin" de oportunidades...

ver/saber mas, en lugar de "aprender"

0

Desempeños Presentaciones de Iberia Iberoamérica en Washington DC

Si eres un estudiante de español que vive en Washington (como yo), debes darte cuenta de la suerte que tienes, porque en esta ciudad hay sin límite de oportunidades sin límite para descubrir la cultura de España y de todos los países hispanohablantes. Durante todo el mes de marzo, el Centro Kennedy Center, que el cual es el teatro más grande y más destacado (importante) de la ciudad, tendrá todo tipo de desempeños presentaciones de pintores, cantantes, y bailarines de España, Latinoamérica, y Portugal.

He visto varias desempeños presentaciones y exposiciones. Por ejemplo, ¿sabías que Picasso también era escultor y pintor de jarrones? (Yo no.) Escribiré sobre esa exposición y otras en mis próximas entradas en este cuaderno.

Aquí puedes aprender enterarte de todo sobre esta fiesta Ibérica: http://www.kennedy-center.org/festivals/iberia/

I changed Iberia to Iberoamérica, because Iberia is the name of a Spanish airline, and the "Península Ibérica" is where Portugal and Spain are located. 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen