Korrekturen · 2
Una ragazza carina
Nel mio nuovo semestre nuovo (you mustn't put a dot here) ho conosciuto una ragazza (but you must put there). Si chiama Sofia (again, you mustn't put a dot) ed ha 17 anni. Mamma mia, che piccola! Lei (you have to remove this beacuase the subject is implied) E' la mia compagna di classe. Da prima, ho vedergli e A primo impatto ho pensareto che lei è una ragazza molto carina, ma anche e un po' timida. Nel suo tempo libero (you mustn't put a comma there) gli le (it's female, not male) piace mangiare e ascoltare la musica. Lei (you can remove it because the subject is implied) Mangia molto, quasi come un maiale (hahaha, scherzo). Lei ama piace (it's better "likes" than "loves" beacuase the person she likes is a popular person) un uomo che si chiama Yifeng Li (una stella del cinema ed un cantante). Che bello! Mi amargli anche.....(onestly here I don't understand what you want to say. Probably she loves a guy? In this case, it's: Ma lei ama anche...)
Fine.
Grazie!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
