Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagMel
자기소개 안녕하세요~ 저는 멜이라고해요. 저는 스물다섯살이고 미국에 플로리다에서 살고있어요. 한국말을 2년 동안 공부하는데 아작 잘 못해요 ㅠㅠ 한국어를 배우기 너무 좋아해서 매일 공보하고 복습하고있어요~ 저는 대학생이고 제 전공이 헬스인데요. 제 고향은 버지니아 비치인데 잭슨빌에 이사했어요. 잭슨빌 날씨는 너무 따뜻하는데 아무것도 없네요 ㅋㅋ 한국에가면 정말 좋겠어요. 한국문화 너무 좋아하니까 한번도 꼭 가보싶네요. (만약 제가 틀리게 말하면 꼭 말해주세요 감사합니다 ^^)

Korrekturen · 8

1

WrongCorrect
Opinion

자기소개

안녕하세요~
저는 멜이라고해요. 저는 스물다섯_살이고 미국에 플로리다에서 살고_있어요. 한국말을 2년 동안 공부하했는데 아작직 잘 못해요 ㅠㅠ 한국어를 배우기를 너무(아주) 좋아해서 매일 공보부하고 복습하고_있어요~ 저는 대학생이고 제 전공이은 헬스인데예요. 제 고향은 버지니아 비치인데 잭슨빌에로 이사했_왔어요. 잭슨빌 날씨는 너무(아주) 따뜻하는한데 아무것도 없네요 ㅋㅋ 한국에_가면 정말 좋겠어요. 한국문화를 너무(아주) 좋아하니까 한번도 꼭 가_보고_싶네요.

(만약 제가 틀리게 말하틀린 곳이 있으면 꼭 말씀해주세요. 감사합니다 ^^)

\^o^/

0

자기소개

안녕하세요~
저는 멜이라고해요. 저는 스물다섯살이고 미국에 플로리다에서 살고있어요. 한국말을 2년 동안 공부했는데 아직 잘 못해요 ㅠㅠ 한국어 배우기를(or 한국어 배우는 것을) 너무 좋아해서 매일 공부하고 복습하고있어요~ 저는 대학생이고 제 전공은 헬스인데요. 제 고향은 버지니아 비치인데 잭슨빌에 이사했어요. 잭슨빌 날씨는 너무 따뜻한데 아무것도 없네요 ㅋㅋ 한국에 가면 정말 좋겠어요. 한국문화 너무 좋아하니까 한번이라도 꼭 가보 싶네요.

(만약 제가 틀리게 말했으면 꼭 말해주세요 감사합니다 ^^)

 

Actually, your Korean is pretty good.

하다, 했다

many time, 은/는 are more nature than 이/가. If you want to emphasize on the subject or you have some selection, using 이/가 is more nature.

the professor said that. 교수님이 그거 말씀하셨어.

0
꼭 한국에 놀러오세요~ 한국은 정말 살기편하고 아름다운 문화재들이 많이 있어요 ㅋㅋ
0
우와~ 감사합니다 ㅠㅠ 열심히 할게요 ^^
0
Mel 한국어 굉장히 좋은데요? ^^

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen