Как правильно перенести на английский фразы
1. Откуда пришла девушка?
2. За чем мама послала дочь в магазин?
3. Девушка принесла цветы?
4. Дочка отдала маме деньги?
5. Сколько денег дочь должна была отдать маме?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
3
Без дальнейшего контекста, возможен такой вариант перевода:
1. Where did the girl (or, the young lady) come from?
2. What did the mother send her daughter to the store (or British English, to the shop) for?
3. Did the girl bring the flowers?
4. Did the girl give the money to her mother?
5. How much money should the daughter have given her mother?
От контекста может зависеть выбор некоторых слов. Например, если речь идёт о том, отдала ли дочка сдачу маме, после того как сходила в магазин на мамины деньги, то возможен следующий вариант:
4. Did the girl give the change back to her mother?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
