Korrekturen · 3
请检查我的作业。我需要翻译一个俄语课文。请纠正错误
中国最近一次人口普查表明,几乎半数居民是城里人。老年人口占总人口的比例也增加了,不过人口增长速度放缓。
在2010年十一月进行的人口普查显示,全国人口普查人数比十年前增加了7400万人,现在是13.3亿人。60岁以上人口占总人口百分之三十点三(13.3%),较2000年上升了近3%。在十年前,城市居民占中国人口的36%,现在这个数字增加到百分之五十(50%)。
同一时期,农民工的数量几乎增加了一倍,不过人口増长速度放缓,这可能对经济发展产生不利影响。
中国政府进行严格计划生育的政策,大多数城市家庭只允许生一个孩子。由于中国每年人口增长降低到不足百分之一(1%)。十年后, 这个指标将成为负数。
据北京英国广播公司的记者Demian Grammaticus报道,人口普查的结果一面显示出发生在中国社会的巨大变化,另一面显示出中国最近遇到的严重问题。
据一些人口学家的意见,现有的限制家庭规模的规定是威胁中国经济的因素。因为社会将越来越难以负担老年人口的照顾。
请检查我的作业。我需要翻译一个篇俄语课文。请纠正错误
中国最近一次人口普查几乎半个居民是城里人一一半都是城市人口。老年人口的比例为总人口也增加了老年人所占总人口比例也增加了,不过入人口增长速度放缓。
进行了在2010年十一月在2010年十一月进行的人口普查显示,比10年前的全国人口普查人数人数比10年前全国人口普查增加多了7400万人,现在是1.33十亿?人。60岁以上人口占总人口的百分之三十十三点三(13.3%),较2000年上升了近3%。在10年前,城市居民占中国人口的36%,现在这个数字增加百分之五十(50%)。
同一时期,农民工的数量几乎增加了一倍不过入人口增长速度放缓,这样事情可能对经济发展产生不利影响。
中国政府进行严格严格进行计划生育的政策,他们允许大多数城市家庭只生一个孩子。由于中国每年入人口增长率降低到不足百分之一(1%)。最近十年 这个指标将成为负数。
据北京英国广播公司的记者Demian Grammaticus报道,人口普查的结果显示一边发生在中国社会的巨大变化方面中国社会在发生巨大变化,另一边另一方面,中国最近遇到的严重问题。
据一些人口学家的意见,现有的限制家庭的规定是威胁为中国经济福祉因为社会将越来越难以支付和组织老年人口的照顾。?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
