小刺猬和小熊
我想试一下从俄语翻译成中文（加上 把）我特别喜欢的故事（从俄语翻译成中文）。

每天晚上小刺猬和小熊一起集合（改为 聚）在刺猬那儿或小熊那儿聊天儿。今天小刺猬对小熊说：
-我们有（改为 拥有）彼此这个挺好的
小熊点头了
-你想象一下，没有我，你一个人坐，没有人跟你聊天。
-你在哪儿？
-没有我
-这个不会 （改为 不会这样）- 小熊说。
-我也这样觉得。-小刺猬说。但是如果突然完全没有我。你是（改为 成为）一个人，那你会怎么办呢？
-那我翻箱倒箧（改为 柜）, 找到你。
-什么地方都没有我!!!
-那。。那。。那我跑步（改为 跑到哪）田里-小熊说- 再大声呼招（改为 叫）‘小刺猬’你听到就回答‘小熊’。这样。
-不-小刺猬说。-什么地方（加上 都）完全没有我，你懂吗？
-为什么你纠缠（改为 难为）我啊？？-小熊生气了。-如果没有你，那就没有我。懂了吗？

希望对你有帮助。

小刺猬和小熊

我想试一下把我最喜欢的俄语小故事翻译成中文。 

每天晚上，小刺猬和小熊要么一起集合在刺猬那儿聊天，要么集合在小熊那儿聊天儿。今天小刺猬对小熊说：
-我们有彼此这样挺好的
小熊点头了
-你想象一下：没有我，你一个人坐着，没有人跟你聊天。
-你在哪儿？
-没有我
-这是不会发生的 - 小熊说。
-我也这样觉得。-小刺猬说。但是如果突然没有我，就剩你一个人，那你会怎么办呢？
-那我翻箱倒箧, 找到你。
-如果什么地方都没有我呢!!!
-那。。那。。那我跑到田里-小熊说- 再大声呼喊‘小刺猬’，如果你听到就回答‘小熊’。就像这样。
-不-小刺猬说。-任何地方都没有我，你懂吗？
-为什么你纠缠我啊？？-小熊生气了。-如果没有你，那就没有我。懂了吗？