Korrekturen · 11
土曜日のに学校がありました
こんばんはみなさん!
今日は土曜日のに学校がありました。日本に元から土曜に学校があったと知ってたが、今はそうではないと思いました。
日本に暮らしてたことはもう2年間になりましたけど、最初の1年間は日本語学校に通っていましたから、外国風な日程でがありました。だから美術専門学校に入学した時びっくりしました。急に土曜日も学校に行かなくてはいけませんでした。
実は、その最初の前期はけっこう辛かったですいでした。まずは他の日本に住んでいる、あまり日本語をしゃべられないの外国人のクラスメートの代わりに、日本語は(もちろん)ペラペラしゃべるた日本人と一緒に勉強しました。あの頃の私の聴解と会話能力は全く低かったし、みんなは私に声をかけることを緊張したのでやあまりやりたがらなかったみたいでした。そして、急に土曜日にも学校がありました。
今はそんなに構わない、だから、12時もう終わりし、課題もそんなにありません。ただし、一年生の前期の頃課題がいっぱいあって、特に木曜から月曜までの大きいイラスト課題が毎週ありました。その上で、土曜日は4時まで授業がありました。というと、日曜日は休日なのに全然休めなくかって、友達に全然会えませんでした。これは私の個人的な印象なんですが、海外に住んでいたら自分の家族に会えないので、友達はなんか家族のような人になります。というとそのため、あの家族のような友達も会えなくなったせいで大変寂しくなりました。
でも、後期課題も日程も落ち着いて、もっと楽しい生活が始まりました。私の日本語能力は少しずつ上がってたり、授業とクラスメートももっと理解出来ました。さらに、友達また毎週会えました。
日本に来られたということは一期一会ですので、続いて土曜日に授業があるでも楽しんで生活したいと思います。
土曜日だけど学校がありました
こんばんはみなさん!
今日は土曜日だけど学校がありました。日本に元から土曜に学校があったと知ってたが、今はそうではないと思いました。
日本に暮らしてもう2年間になりましたけど、最初の1年間は日本語学校に通っていましたから、外国風な日程がありました。だから美術専門学校に入学した時びっくりしました。急に土曜日も学校に行かなくてはいけませんでした。
実は、その最初の前期はけっこう辛かったです。まずは他の日本に住んでいる、あまり日本語をしゃべられないの外国人のクラスメートの代わりに、日本語は(もちろん)ペラペラしゃべる日本人と一緒に勉強しました。あの頃の私の聴解と会話能力は全く低かったし、みんなは私に声をかけることを緊張したのであまりやりたがらなかったみたいでした。そして、急に土曜日にも学校がありました。
今はそんなに構わない、だから、12時もう終わりし、課題もそんなにありません。ただし、一年生の前期の頃課題がいっぱいあって、特に木曜から月曜までの大きいイラスト課題が毎週ありました。その上で、土曜日は4時まで授業がありました。というと、日曜日は休日なのに全然休めなくて、友達に全然会えませんでした。これは私の個人的な印象なんですが、海外に住んでいたら自分の家族に会えないので、友達はなんか家族のような人になります。そのため、あの家族のような友達も会えなくなったせいで大変寂しくなりました。
でも、後期課題も日程も落ち着いて、もっと楽しい生活が始まりました。私の日本語能力は少しずつ上がって、授業とクラスメートももっと理解出来ました。さらに、友達また毎週会えました。
日本に来られたということは一期一会ですので、続いて土曜日に授業があるでも楽しんで生活したいと思います。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
