Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagminmin
会话(・ω・)动漫歌活动 A:在中国有没有动漫歌club活动? B:动漫歌club活动是什么? A:DJ在club放动漫歌!还有把放动漫歌一样的影像放映在银幕上!很好玩儿哟~!! B:不过club是不是有点危险? A:在日本白天的club活动也有,所以安全哦!晚上的话未成人不能进入~ B:这样子^^! (日语解释) A:中国にはアニソンクラブイベントってあるの? B:アニソンクラブイベント?なにそれ? A:アニメの曲をDJがクラブハウスで流すの!そしてスクリーンには流れてるアニソンの映像が映し出されれるんだよ!楽しいよ~! B:でもクラブハウスって危なくない? A:日本では昼間のイベントもあるから安全だよ!夜中の時は未成年は入場禁止だし(´∀`)b B:そうなんだね^^

Korrekturen · 3

0

A:在中国有動漫歌曲俱樂部的活动嗎? 
中国にはアニソンクラブイベントってあるの?

B:動漫歌曲俱樂部的活动是什么? 
アニソンクラブイベント?なにそれ? 
A:就是請DJ在俱樂部裡播放动漫的歌曲啊!
アニメの曲をDJがクラブハウスで流すの!

还會將动漫歌的影片放映在大银幕上!很好玩哟~!
そしてスクリーンには流れてるアニソンの映像が映し出されれるんだよ!楽しいよ~!
↑不是很確定,但應該是這個意思吧xD

B:不过俱樂部的話,是不是有点危险呀?
でもクラブハウスって危なくない? 

A:在日本的話,這種俱樂部活動在白天也會有,所以蠻安全的!
日本では昼間のイベントもあるから安全だよ!
另外,晚上也會禁止未成年者进入喲~(´∀')b
夜中の時は未成年は入場禁止だし(´∀`)b 

B:这样子啊!^^
そうなんだね^^ 

0

会话(・ω・)动漫歌活动

A:在中国有没有动漫歌club的活动?
B:动漫歌club活动是什么?
A:就是DJ在club放动漫的歌曲!还有(就是)把正在放的动漫歌曲的影像也会放映在银幕上!很好玩儿哟~!!
B:不过club是不是有点危险(啊/呀)?
A:在日本白天的club活动也有,所以安全哦!(而且)晚上的话未成人是不能进入的~
B:这样子(啊/呀)^^!

(日语解释)
A:中国にはアニソンクラブイベントってあるの?
B:アニソンクラブイベント?なにそれ?
A:アニメの曲をDJがクラブハウスで流すの!そしてスクリーンには流れてるアニソンの映像が映し出されれるんだよ!楽しいよ~!
B:でもクラブハウスって危なくない?
A:日本では昼間のイベントもあるから安全だよ!夜中の時は未成年は入場禁止だし(´∀`)b
B:そうなんだね^^

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen