PT-PT
Os meses do ano.
Hoje (eu) fiz um vídeo muito rápido com os meses do ano. Hoje é (dia) 5 (cinco) de Maio e em Junho vou visitar Paris e Roma e finalmente em Julho de retorno ao meu país. aquim Aqui esta o vídeo: http://becominginpolyglot.tumblr.com/
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Os meses do ano
Hoje eu fiz um vídeo muito rápido com os meses do ano., hoje é 5 de maio e em junho vou visitar Paris e Roma e finalmente em julho retorno ao meu país. aqui está o vídeo http://becominginpolyglot.tumblr.com/
ojo!!
pais - Padre
país - país (nación)
e - y/e preposición
é - es (verbo estar -él es ,usted es)
os meses do ano
Hoje eu fiz um vídeo muito rápido com os meses do ano, hoje e é 5 de maio e em junho vou visitar paris e roma e finalmente em julho de retorno au ao meu pais país. aquim Aqui esta está o video vídeo http://becominginpolyglot.tumblr.com/
Os meses do ano
Hoje eu fiz um vídeo muito rápido com os meses do ano. Hoje é dia 5 de maio. Em junho, vou visitar Paris e Roma. Finalmente, em julho, eu retorno ao meu país. Aqui está o video: http://becominginpolyglot.tumblr.com/