Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagサマンサ
スペイン語 今日はここでコロンビア人とスペイン語を話しました。楽しいでした。その人は英語をちっとも話しません。それでも手伝って欲しいでした。まあぁちょっと話しにくいでしたね。私のスペイン語はこどものようにですから。

Korrekturen · 5

1

スペイン語

今日はここでコロンビア人とスペイン語を話しました。楽しかったいですした。その人は英語をちっとも話しませんでした。それでも手伝って欲しいようでした。まあぁ、ちょっと話しにくかったいですしたね。私のスペイン語はこどものようにですから。

*Does ここで mean "in italki"? If you communicated with her in writing, I would say 今日、私はitalkiでコロンビア人とスペイン語でメッセージのやりとりをしました。I think, in Japanese, 話す mainly means "talk with voice call / video call". 

You said 楽しかった, so I would write 話すのがむずかしかったです instead of 話しにくかったです.

 

Good job! Please keep up, not only Japanese but also Spanish! I hope this helps you. ¡Mucha suerte! 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen