Korrekturen · 3
Faux Amis
C'est un grand événement : La Foire Du Livres. Je me réjouis/j'ai hâte parce que cette année est différente . Mon intérêt pour la lecture évolue. Maintenant , je peux lire et comprendre en français. Pour/À cette occasion , je (mets) prépare une liste des mots et de phrases que je vais dire à la vendeuse .Tout d'abord, la conversation marche bien. Cependant/Mais tout à coup , je veux dire le mot " bookshop". Ah! Mon Dieu! Pas encore (une fois). Est- ce que le mot est/est-ce qu'on dit la bibliothèque ou la librairie ?
- Good! ;) In red, what is wrong, and in blue is a more 'native' way to put it.
..and tell me about it, library and librairie, I also get them mixed up all the time -.-
Faux Amis
C'est un grand événement : La Foire aux livres. Je suis excité parce que cette année est différente . Mon intérêt pour la lecture se change. Maintenant , je peux lire et comprendre en français.Pour cette occasion , je met une liste des mots et phrases que je vais dire à la vendeuse .Tout d'abord, la conversation marche bien. Cependant , je veux dire le mot " bookshop". Ah! Mon Dieu! Non pas encore une fois. Est- ce que ce mot est la bibliothèque ou la librairie ?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
