Korrekturen · 2
Il condizionale come desiderio
Ho visto dubbi sull'uso del condizionale come desiderio. Quando si dice "vorrei" non è richiesto l'imperativo, tantomeno il presente. "Vorrei" indica possibilità, è CONDIZIONALE. Come tale, il verbo della proposizione subordinata va al CONGIUNTIVO. Sappiamo che il congiuntivo ha diversi tempi, uno dei quali è il presente "faccia". Però, quando nella proposizione principale c'è un desiderio, ordine o dubbio, che si presenta con il verbo al PASSATO o al CONDIZIONALE (presente o passato), il verbo della frase subordinata va all'IMPERFETTO CONGIUNTIVO. Quindi, se la frase principale indica un desiderio con il verbo al condizionale, usate l'IMPERFETTO CONGIUNTIVO nella frase subordinata! Grazie per la vostra attenzione!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
