Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mexico flagAna
My last days in Sacramento I cant believe that i have been in Sacramento since january...and im leaving in less than a week. This trip has been, by far, one of the best experiences of my life! At first i was very scared because i came to live with my mothers cousin...i didnt know Her! I met Her the day she picked me up at the AirPort haha. I had the opportunity to go to college ( esl classes) and i met wonderful people from all over the world: irán, russia, korea, japan, etc. I find interesting learning about others cultures. Also i traveled all over the place, i went to napa, San José, San Diego, san Francisco, Santa Cruz, i made a road trip from LA back to Sacramento, California coast is amazing ???????? But tha best part is that i had the chance to meet my family, they aré wonderful people, very hospitable, i felt in home! Im going to feel lonely in my house, because my mexican family is not close at all. But i have to go back and get a job, too much vacation for me haha Ana

Korrekturen · 2

1

My last days in Sacramento

I cant believe that I have been in Sacramento since January...and I'm leaving in less than a week. This trip has been, by far, one of the best experiences of my life! At first I was very scared because I came to live with my mothers cousin...I didnt know her! I met her the day she picked me up at the airport haha.
I had the opportunity to go to college ( ESL classes) and I met wonderful people from all over the world: Iran, Russia, Korea, Japan, etc. I find it interesting learning about other cultures.
Also I traveled all over the place, I went to Napa, San Jose, San Diego, San Francisco, Santa Cruz, I made a road trip from LA back to Sacramento, California coast is amazing!!!!!!! 
But tha best part is that I had the chance to meet my family, they are wonderful people, very hospitable, I felt at home! I'm going to feel lonely in my house, because my Mexican family is not close at all. But I have to go back and get a job, too much vacation for me haha

NOTES:

Hi Ana. I didn't have to make too many corrections. Good job with the English! Most of what I changed was capitilzation. For example, "I" is always capitalized, and "Her" is only capitalized at the start of a sentence. Also, names of countries always start with a capital letter. 

 

Also, in English, we never use the accents. So "San Jose" and "Iran" instead of "San José" and "Irán". It drives me bonkers when I try to type something in Spanish, because I never know where to put them! ;)

 

Glad you enjoyed your stay in Sacto (a common slang for Sacramento). It is a great place!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen