自己紹介

はじまして。

私はメキシコ人です。

*I would say "my name is..." before or after はじめまして, but before saying 私はメキシコ人です.

スペイン語と英語がぺらぺらで話せる(better: 話せます)。

日本語のれんしゅうがしたいです。と友達をが探しています。

*"I'm looking for friends whom I can practice with my Japanese" = いっしょに日本語のれんしゅうができる友達を探しています。

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

自己紹介

はじまして。
私はメキシコ人です。スペイン語と英語がぺらぺらで話せるます。日本語のれんしゅうとをする友達がを探しています。

I hope it helps you.

Good job!