Korrekturen · 10
Что-то по-русски.
Привет всем. Хочу писать что-то по-русски, так, как мне идёт натурально. Может быть, же ничего умею сказать, также вы можете меня понимать. Но это немного грустно, если не понимаете :( потому что значит, что я еще очень плохо говорю. но я хочу (я должна!!) знать и изучать русский язык! поэтому, пожалуйста, помогите мне (: извините, я неправильно пишу. Недавно я изучаю этот язык.... и кто-то должен сказать, как правильно можно написать.
У меня в университете был экзамен по русскому языку , прошёл хорошо и всё....но у меня есть проблема, если я также много занимаюсь, но ничего изучаю!! Спасибо от сердца!
Что-то по-русски.
Привет всём.
Хочу писать что-то по-русски, так, как мне идёт натурально.
Мне хочется написать что-то по-русски, но всё получается как-то ненатурально..
Может быть, же ничего умею сказать, также вы можете меня понимать.
Может быть, я просто не умею ничего сказать? Надеюсь вы меня понимаете..
Но это немного грустный, если не понимаете :(
Но это немного грустно, если тебя не понимают,
потому-что значит, же я еще очень плохо говорю,
это значит, что я ещё очень плохо говорю,
но я хочу (я должна!!) знать и изучать русский язык!
Поэтому, пожалуйста, помогаете мне (:
Извините, же я неправильно пишу.
Извините, что я неправильно пишу.
Недавно я изучаю этот язык.... и кто-то должен сказать, как правильно можно написать.
Я начала изучать русский не так давно и мне необходима помощь.
Ho iniziato a studiare il russo non molto tempo fa e ho bisogno di aiuto.
Ты это хотела сказать/написать?
У меня в университете был экзамен по-русски , прошёл хорошо и всё.
У меня в университете недавно был экзамен русского, он прошёл хорошо,
...но у меня есть проблема, если я также много занимаюсь, но ничего изучаю!!
...но у меня есть проблема, (в этом месте твою мысль трудно понять)
Спасибо от сердца!
Спасибо от всего сердца!
Ты эти видео-уроки уже видела?
http://www.youtube.com/watch?v=yc1FK5fVHAc&list=PLU-O7GVdbIgISkIsL511a70wmsqy4yQuZ
Кое-что по-русски.
Привет всём. Хочу написать что-нибудь по-русски, так, чтобы получилось естественно, как само собой. Может быть, ничего не сумею сказать, чтобы вы поняли. Это немного грустно, если не поймёте, :( потому-что, значит, я еще очень плохо говорю. Но я хочу (я должна!!) знать и изучать русский язык! Поэтому, пожалуйста, помогите мне, (: извините, за мои ошибки. Я недавно изучаю этот язык.... и кто-то должен сказать мне, как писать правильно.
У меня в университете был экзамен по русскому, который прошёл хорошо... Но у меня есть проблема, несмотря на то, что я много занимаюсь, я ничего не могу запомнить!! Спасибо от сердца!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
