Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagVera
Qué diferencia hay entre estas parejas de frases? Son frases de un ejercicio donde hay que poner el tiempo verbal correcto (indicativo/subjuntivo). Estas en particular son las que he equivocado. Las primeras son aquellas correctas que sugiere el ejercicio y las segundas son la versión que había puesto yo. Quiero saber si las mías son verdaderamente incorrectas (y por qué) o si tienen otro sentido (cuál). Mientras estés en mi casa, quiero que me obedezcas. Mientras estás  en mi casa, quiero que me obedezcas . Parece que tienes sueño, estás todo el rato bostezando.  Parece que tengas sueño, estás todo el rato bostezando. No pasa un día sin que yo me acuerde de él.  No pasa un día sin que yo me acuerdo de él.  Gracias!

Korrekturen · 6

0

Qué diferencia hay entre estas parejas de frases?

Son frases de un ejercicio donde hay que poner el tiempo verbal correcto (indicativo/subjuntivo). Estas en particular son las que he equivocado. (he hecho mal o en las que me he equivocado ;) )Las primeras son aquellas correctas que sugiere el ejercicio y las segundas son la versión que había puesto yo. Quiero saber si las mías son verdaderamente incorrectas (y por qué) o si tienen otro sentido (cuál).

Mientras estés en mi casa, quiero que me obedezcas.
Mientras estás  en mi casa, quiero que me obedezcas .  Suena mal. A lo mejor si lo piensas como "cuando estés en mi casa" te parece más claro. El "mientras estés en mi casa" está subordinado a la frase principal "quiero que me obedezcas". 

Parece que tienes sueño, estás todo el rato bostezando. 
Parece que tengas sueño, estás todo el rato bostezando. Esta también suena mal. No soy profe de español, pero se me ocurre que has pensado que como es una frase subordinada, va en subjuntivo, ¿no?. Pero parecer que va con indicativo (parece que va a llover, no *parece que vaya a llover). No sé si me explico bien. 

No pasa un día sin que yo me acuerde de él. 
No pasa un día sin que yo me acuerdo de él.   Esto tampoco tiene sentido en español. Es una frase complicada, de todas formas. Pero el "sin que yo me acuerde" va subordinado al "no pasa un día". No sé. En general, los "que alguien haga algo" "cuando alguien haga" etc van con subjuntivo.

Gracias!

 

No me había dado cuenta de lo horrorosa que es esta forma verbal hasta ahora. Suerte! Y a ver si te he servido de ayuda en algo!

0

Qué diferencia hay entre estas parejas de frases?

Son frases de un ejercicio donde hay que poner el tiempo verbal correcto (indicativo/subjuntivo). Éstas en particular son las que he fallado equivocado. Las primeras son aquellas correctas que sugiere el ejercicio y las segundas son la versión que había puesto yo. Quiero saber si las mías son verdaderamente incorrectas (y por qué) o si tienen otro sentido (cuál).

1. Mientras estés en mi casa, quiero que me obedezcas. CORRECTO
Mientras estás  en mi casa, quiero que me obedezcas . INCORRECTO

 

Uno de los usos que tiene el subjuntivo en español es expresar un deseo, como es el caso. Por ello, la forma verbal correcta es el subjuntivo.

Otros ejemplos:

- Quiero que compres una docena de huevos. CORRECTO

- Quiero que compras una docena de huevos. INCORRECTO

 

- Deseo que tengas un buen viaje. CORRECTO.

- Deseo que tienes un buen viaje. INCORRECTO.

 

- A menos que mañana tengas que trabajar, prefiero que te levantes. CORRECTO

- A menos que mañana tienes que trabajar, prefiero que te levantes. INCORRECTO


2. Parece que tienes sueño, estás todo el rato bostezando.  CORRECTO
Parece que tengas sueño, estás todo el rato bostezando. INCORRECTO

 

Cuando estás expresando una certeza (algo de lo que estás seguro), tienes que usar el indicativo en lugar del subjuntivo. Parece (seguro/evidente/obvio/indudable...) que TIENES SUEÑO. Sólo puedes usar el subjuntivo si la oración es negativa (NO PARECE QUE TENGAS SUEÑO YA QUE NO ESTÁS BOSTEZANDO) o si estás valorando algo, por ejemplo: ME PARECE NORMAL QUE VAYA A LA CÁRCEL YA QUE CAUSÓ MUCHO DAÑO.



3. No pasa un día sin que yo me acuerde de él.  CORRECTO
No pasa un día sin que yo me acuerdo de él. INCORRECTO  

 

Hay algunas expresiones en español que deben ir acompañadas de subjuntivo, es el caso de "sin que", la única forma verbal posible que puedes poner a continuación es el subjuntivo.


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen