Korrekturen · 2
오학년을 가르치고 있어요
오늘은 오전에 저는 오학년을 가르쳤어요. (O)
Naturally. 저는 오늘 오전에 5학년을 가르쳤어요.
"Whose is this? Is this yours?" 어떻게 영어으로 말하기 예습하서 우리는 노래하고 개임을 했어요.
"Whose is this? Is this yours?" 를 어떻게 말하는지 연습하기 위해서 우리는 노래와 게임을 했어요.
- In order to : ~하기 위해서 (ex. In order to watch TV : TV보기 위해서)
오학년을 가르치기 좋아해요. (O)
Naturally. 저는 5학년을 가르치는 것을 좋아해요.
한명 여학새은 미국, 캘리포니아에서 오년 살았어요.
학생들 중 한명은 미국에 있는 캘리포니아에서 5년 동안 살았어요.
학생들 중 한명은 미국 캘리포니아에서 5년 동안 살았었어요.
- One of - : -중 하나, -중 한명(人)
(ex. One of the two : 둘 중 하나)
그런대 영어으로 잘 말할 수 있어요.
그래서 영어를 잘해요.
- So : 그래서
- speak English : 영어를 말하다. 즉, 영어를 한다.
speak English well : 영어를 잘 말한다. 즉, 영어를 잘 한다.
그 학생은 한국 초둥학교에 다시 다니기 어려울 거예요. 너무 젊은이에요.
그 학생은 한국 초등학교에 다니기 어려울 거예요. 너무 어리거든요. or 너무 어려요.
그 학생은 한국 초등학교로 다시 다니기 어렵다고 생각해요. 너무 어리거든요.
- young : (나이가)어린
그녀는 더 나은 한국어 보다 영어를 할 수 있을 거예요.
그 학생은(그녀는) 한국어보다 영어를 더 잘한다고 생각해요.
- better than : ~보다 더 나은(잘하는)
아마 그학생이 때로은 외로울 거예요.
아마 그 학생은 가끔 외로울 것 같아요.
- sometimes : 때때로, 가끔
그렇치만 친구 많아요. 아마 영어 주업을 재미없고 쉬워요.
그렇지만 그 학생은 친구가 많아요. 아마 영어수업을 지루하고 쉽다고 생각할 것 같아요.
그런대 저는 학생한태 특히 수업 재료 준비하고 싶어요.
그래서 저는 그 학생을 위해 특별한 수업을 준비하고 싶어요.
- special lesson materials : 특별한 수업자료. 즉, 특별한 수업
오학년을 가르치고 있어요
오늘은 오전에 오학년을 가르쳤어요. or 저는 오늘 오전에 오학년을 가르쳤어요
I taught 5th grade today.
"Whose is this? Is this yours?" 영어으로 말하기 연습을 하면하서 우리는 노래하고 게임을 했어요.
In order to practice how to say "Whose is this? Is this yours?," we sang a song and played games.
저는 오학년을 가르치는 것을 좋아해요.
I like teaching 5th grade.
여학생 한명은 미국, 캘리포니아에서 오년 살았어요.
One of my students lived in California in America for five years.
그래서 영어를 아주 잘해요
So she speaks English well.
그 학생은 한국 초등학교에 다시 다니기는 어려울 거예요. 너무 어리거든요
I think it is hard for that student to go to a Korean elementary school again. She is so young.
그녀는 한국어 보다 영어를 더 잘 할 수 있을 거예요.
I think she speaks English better than Korean.
아마 그학생은 때때로 외로울 거예요.
I guess she is lonely sometimes.
그렇지만 그학생은 친구가 많아요. 아마 영어 수업이 쉽고 지겨울 겁니다.
But she has many friends. I guess she thinks my English class is boring and easy.
그래서 저는 그학생한테 특별한 수업 자료를 준비하고 싶어요.
So I want to prepare special lesson materials for her.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
