Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagJames Nolan
Калвин и Хобс (Превод) Calvin and Hobbes (Original English) Calvin: If you could wish for anything, what would it be? Hobbes: A big sunny field to be in. Calvin: A stupid field?! You’ve got that now! Think big! Riches! Power! Pretend you could be anything! Calvin: Actually, it’s hard to argue with someone who looks so happy. Калвин и Хобс (мојот превод) Калвин: Кога би можел ти да пожелуваш што и да е, што би било? Хобс: Големо сонцето поле. Калвин: Глупаво поле?! Ти имаш она сега! Мишли големо! Богатство! Власт! Преправај дека можеш да имаш што и да е! Калвин: Навистина е тешко да се расправам со кој изгледа толку среќен.

Korrekturen · 3

0

Калвин и Хобс (Превод)

Calvin and Hobbes (Original English)

Calvin: If you could wish for anything, what would it be?
Hobbes: A big sunny field to be in.
Calvin: A stupid field?! You’ve got that now! Think big! Riches! Power! Pretend you could be anything!
Calvin: Actually, it’s hard to argue with someone who looks so happy.

Калвин и Хобс (мојот превод)

Калвин: Кога би можел ти да посакаш било што, што би било тоа?
Хобс: Да бидам на големо сончево поле.
Калвин: Глупаво поле?! Го имаш тоа во моментот! Мисли на големи работи! Богатство! Моќ! Преправај се дека можеш да бидеш било што!
Калвин: Всушност, навистина е тешко да се расправам со кој изгледа толку среќен.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen