Korrekturen · 2
Summer
I love summer! I'm feeling excited because summer is coming soon. As for summer, the Japanese festival comes to my mind. I put the "yukata"on then. Yukata is a cotton kimono often worn during summer. It's beautiful. I can't wait for summer :)
以下日本語訳
私は夏が大好きです!私は夏がもうすぐ来るのでわくわくしています。夏といえば日本のお祭りを思い浮かべます。私はその時浴衣を着ます。浴衣とは、夏に着るふだん着でコットン素材の着物です。それは美しいです。私は夏を待てません( ¨̮ )
ワクワクするはexcited になりますね。
思い浮かぶ は英語で come to my(one's) mind のように書けます。
Summer
I love summer! I'm feeling happy because summer is coming soon. As for summer, it's Japanese carnival occurred to me. ( not sure about this) I put "yukata"on then. Yukata is an informal cotton kimono for summer. It's beautiful. I can't wait for summer :)
以下日本語訳
私は夏が大好きです!私は夏がもうすぐ来るのでわくわくしています。夏といえば日本のお祭りを思い浮かべます。私はその時浴衣を着ます。浴衣とは、夏に着るふだん着でコットン素材の着物です。それは美しいです。私は夏を待てません( ¨̮ )
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
