Joana
What does this mean? What does this mean, especially the word 堂? 今天是堂很餓的課。 Thank you so much!
3. Juli 2015 04:02
Korrekturen · 5

What does this mean?

What does this mean, especially the word 堂?~"堂" in Chinese is also used as a unit, for example, we have two periods of English on Thursdays.


今天是堂很餓的課。 There is a period of Hungarian(匈牙利文) today. (~I guess.^^It's because you can't describe a lesson with the adjective, "hungry". Due to the homohpones, I tried to interpret the sentence like that.)

Thank you so much!

3. Juli 2015

What does this mean?

What does this mean, especially the word 堂?

今天是堂很餓的課。

Thank you so much!

 

堂 means hall or big room in English. We have meeting or class in 堂。

But we use this word as a measure word.  Students and teacher meet in 课堂, and after class, they leave each other.  So it measures peroid.

I have two 堂 of class. 我有两堂课。

 

5. Juli 2015
Thank you bobo :)
3. Juli 2015
it is a very hungry class today.in china.we have not this way to say.we always say it is a busy class.堂is classifier of 课
3. Juli 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!