Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagDweezy
私について日本語で こんにちは。おはよう。私はライター仕事です。私は英語とジャーナリズム勉強しましたです。私は読取、ヒップホップ、ジャズ、サッカー、アーセナル、トレイルランニング、スノーボード趣味です。私はスペイン、ブラジル、中国に住んでいました。私はユタ州のスキーリゾートで、ロサンゼルスからです。私は日本のために1998年長野オリンピックを学んでいます。私は日本映画や本が好き。私は宮崎駿、水木しげる、そして村上春樹が好き。 nujabesと、池田亮司:私は日本の音楽が好きです。私はお茶が大好きです。私はコーヒーが好きではありません。私は、抹茶を毎日飲みます。私はまた、お寿司が大好きです。ユニ、ハマチやうなぎは私のお気に入りです。私も横浜から日本のガールフレンドを持っています。

Korrekturen · 1

1

こんにちは!添削させていただきます。

 

私について、日本語で(紹介します。)

 

こんにちは。おはよう(ございます。)。

私の仕事は、ライターです。私は、英語とジャーナリズムを勉強しました。

(または、私の仕事は、ライターで、英語とジャーナリズムを勉強しました。)

 

私は、読書、ヒップホップ、ジャズ、サッカー、アーセナル、トレイルランニング、スノーボードが趣味です。

(または、私の趣味は、読書、(音楽鑑賞)ヒップホップ、ジャズ、(サッカー)アーセナル、トレイルランニング、スノーボードです。)

 

私は、スペイン、ブラジル、中国に住んでいました。

私は、ユタ州のスキーリゾートの出身で、現在はロサンゼルスに住んでいます。

(または、私は、ユタ州のスキーリゾートの出身で 以前はスペイン、ブラジル、中国に住んでいて、現在はロサンゼルスに住んでいます。)

 

私は、1998年の長野オリンピックから日本語を学んでいます。・・・(このように言いたかったでしょうか?)

 

私は、日本映画や本が好きで、宮崎駿、水木しげる、村上春樹が好きです。

私は、日本の音楽では「nujabesと池田亮司」が好きです。

(私は、日本の映画や本が好きで、特に宮崎駿、水木しげる、村上春樹の作品がお気に入り(好き)です。

また、音楽は、nujabesと池田亮司が好きです。)

 

私は、お茶が大好きで、抹茶を毎日飲みます。私は、コーヒーが好きではありません。

私は、また、お寿司が大好きです。

ウニ、ハマチやうなぎは、私のお気に入りです。(または、「私の大好物(の寿司ネタ)は、ウニ、ハマチ、うなぎです。」)

私は、日本の横浜にガールフレンドがいます。

 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen