Week 5 　6月　２９日ー　７月　３日

月曜日
週末はほとてもたのむしろかったです(or おもしろかったです)。
土曜日のよるに、ともだちとをあい、あいくで(？)さけをのみました。
韓国語を話しました。英語を話しませんでした。

(If you wanted to say "I STUDIED / didn't STUDY", it's べんきょうしました / べんきょうしませんでした.)
今日、日本語をべんきょうしました。
でもとてもあつうかったです。　だから集中できませんでした。

火曜日
あさ(午前中？)中学3年生に英語をおいしえました。
午後中ずっと韓国語と日本語を学びました(or べんきょうしていました)。
午後中ずっとあめがふっておりいました。
バドミントンをしましたいです。(しました = played、したかったです = wanted to play)でもあしをがそんじいためました。
つまとゆうしょよくを食べました。

水曜日
あしさがいたかったですそんじました。
それでもバドミンドンをしました。おもむしろかったです。
ほとふたりでゆうしょくをたべました。(ふたり = two people, in this case, you and your wife together.) 
せんたくをしました。
つまとうんどうとをしました。

木曜日
小学校で英語をおしえしました。
夕方中、ともだちと(or に)を会いました。
私たちはほとふたりでにくを食べてでおさけをのみました。
私はい千円をかくとくしました。(= "I got 1000 yen." Why?)
三じにいえきでフィッシュ·アンド·チップ(ス)を食べました。
ところかそこではにおさけをのみませんでした。
そしていえにかえっていきでつうまにをあいました。

(After going back to YOUR house, つまとあいました sounds unnatural TO ME, I would say: つまのかおをみました or I would end up this note with そしていえにかえりました though it's only my opinion.) 

*Some of your sentences are understood in two meanings so please let me know if I understood wrong. 

Great job! Please keep up. I hope this was helpful.