Hayley
Ciao - Introducing myself Ciao! Mi chiamo Hayley. Ho ventidui anni. il mio compleanno e Novembre. Sono di Inghilterra, ma abito a Manchester. Mio padre e Inglese e mia madre e Inglese. Parlo inglese ma sto iniziando a studiare italiano.
7. Juli 2015 17:42
Korrekturen · 15
2

Ciao - Introducing myself

Ciao! Mi chiamo Hayley. Ho ventidue anni. il mio compleanno è a Novembre. Vengo dall' Inghilterra e abito a Manchester. Mio padre e mia madre sono inglesi. Parlo inglese, ma sto iniziando a studiare l'italiano.

9. Juli 2015
1

Ciao - Introducing myself

Ciao! Mi chiamo Hayley. Ho ventidue anni. il mio compleanno è Novembre. Vengo dall'Inghilterra (you can also say "sono inglese"), ed abito a Manchester. Mio padre e mia madre sono entrambi Inglesi. Parlo inglese ma sto iniziando a studiare italiano.

11. Juli 2015
1

Ciao - Introducing myself=mi presento

Ciao! Mi chiamo Hayley. Ho ventidue anni. Il mio compleanno è a Novembre. Sono di Inghilterra(I am from England=you cannot use the preposition di for Country. You can say sono di Milano, but you cannot say sono di Italia. You can write sono inglese=I am English (woman) or I live in England=vivo in Inghilterra), ma abito a Manchester. Mio padre è Inglese e mia madre è Inglese. Parlo inglese ma sto iniziando a studiare l'italiano.

Good job, 

The text was clear and I think you are learning Italian very well!

PAY ATTENTION TO IS/AND

'E with stress=IS

E=and

7. Juli 2015
1

Ciao - Introducing myself

Ciao! Mi chiamo Hayley. Ho ventidue anni. il mio compleanno è a novembre. Vengo dall'Inghilterra, abito a Manchester. Mio padre e mia madre sono inglesi. Parlo inglese, ma sto iniziando a studiare l'italiano.

8. August 2015
1

I'll correct only one sentence.

 

Sono di Inghilterra, ma abito a Manchester.

Sono inglese e {vivo,abito} a Manchester.

Usually we say /vivo/ if you do your life (job,friends,etc.) where you live.

It is not clear to me your choice of /ma/ in this context.

Would you say:

a) I am English but (ma) I live in Manchester.

or

b) I am English and (e) I live in Manchester.

?

See this other example:

Vivo a Roma, ma abito a Tivoli.

(Tivoli is where you have the house, but work, studies, friends etc. are in Rome.)

By the way, Tivoli is (obviously) quite near Rome.

 

7. August 2015
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!