Pocoyo. maestro de idiomas para el principiante
Cuando empecé (o comencé) a aprender español, busqué un programa para niños. No quise un programa con voces altas y moslestas o demasiada complicado. Quería una programa para bebés con mucho contexto. Probé con Pepe, plaza sesemo y otros, pero el mejor que encontré fue Pocoyo.
Pocoyo fue originalmente hecho para los niños de España, pero ahora está (se lo puede encontrar) en muchos idiomas. Es simple y bello, y tiene un locutor adulto que describe toda la acción, sin embargo no hay voces molestas. Puedes ver Pocoyo en español de España o Pocoyo latino. Pocoyo en ingles es con acento de Inglaterra, no creo que haya una version americana.
Todos los episodios están en youtube. Creo que vi todos los episodios latinos, algunas muchas veces. Pocoyo me ha ayudado mucho.
Pocoyo. maestro de idiomas para el principiante
Cuando inicié aprendiendo (started learning=empecé a estudiar) español, busque una programa para niños para ver mirar. No quise una programa con las voces altas y moslestos,o demasiado complicado. Quise una programa para bebés con mucho contexto. Traté Lo intenté con Pepe??, plaza sesemo Barrio Sésamo, y otros, pero la mejor que busque era fue Pocoyo.
Pocoyo fue originalmente hecho para los niños de España, pero ahora está demasiado en muchos idiomas. Está hecho simplemente y bellamente (two adverbs finished in "mente" together is not correct, you must write "mente" only in the second one), y tiene un locutor adulto que describe toda de la acción, sin embargo no hay voces molestas. Puede (usted) mira ver Pocoyo en español (de España) o Pocoyo latino. Pocoyo en ingles esta doblado con un acento de Inglaterra, no creo que haya una version americana.
Todos los episodios son están en youtube. Creo que miré vi todos los episodios latino, algunas muchos tiempos veces. Pocoyo me ha ayudado mucho.
Verb ESTAR and SER. The eternal torture for english speakers. It is difficult to explain it
Verb MIRAR (to see actively) and Verb VER (To see passively) Nosotros vemos la televisión, los programas de televeisión, vemos las peliculas en el cine. Nosostros miramos en el cajón para encontrar un boligrafo.
Animo, Keep it up
Pocoyo. maestro de idiomas para el principiante
Cuando empecé a amprender (inicié aprendiendo) español, busque una programa para niños mirar. No quise quería una programa con los voces altoas(do you mean cryes?, y moslestoas(I'd say "fuera de tono" y "malsonantes"en español de españa creo que sería mas correcto así),o demasiadao complicadao. Quise Quería (tambien puedes decir "buscaba") un programa para bebés con mucho contexto(do you mean contenido o contexto??). Traté Probé Pepe, plaza sesamo, y otros, pero la mejor que busque era el mejor que encontré fué Pocoyo.
Pocoyo fue originalmente hecho se hizo inicialmente para los niños de España pero ahora es demasiado esta (lo puedes encontrar, ha sido traducido a muchos idiomas)en muchos idiomas. Esta hecho realizado de forma simplemente y bellamente, y tiene un locutor adulto que describe toda os de la acción, sin embargo no hay (utilizan) voces molesto(if you mean swear words or bad language en español diríamos) palabras malsonantes o palabrotas. Puedes mira ver Pocoyo en español (de España) o Pocoyo latino. En Pocoyo en ingles hablan es con un acento de Inglaterra, no creo que no hay una version americana.
Todos los episodios son estan en youtube. Creo que miré he visto todos los episodios latinos, algunaos muchos tiempos muchas veces. Pocoyo me ha ayudado mucho.
Espero haberte ayudado
Un saludo
Carmen
Pocoyo. maestro de idiomas para el principiante
Cuando inicié aprendiendo empecé a aprender español, busqué una programa para niños mirar. No quise una programa con los voces altas y moslestas, o demasiado complicado (el programa masculino). Quise una programa para bebés con mucho contexto. Traté Pepe, plaza sésamo, y otros, pero la el mejor que busque era encontré fue Pocoyo.
Pocoyo fue originalmente hecho para los niños de España, pero ahora está demasiado en muchos idiomas. Es hecho simplemente y bellomente, y tiene un locutor adulto que describe todas lasde acciones, sin embargo no hay voces molestas. Puedes mira ver Pocoyo en español (de España) o Pocoyo latino. Pocoyo en inglés está con un acento de Inglaterra, no creo que haya una version americana.
Todos los episodios son están en youtube. Creo que miré todos los episodios latino, algunos muchos tiempos. Pocoyo me ha ayudado mucho.
Pocoyo, maestro de idiomas para el principiante.
Cuando <em>inicié aprendiendo español </em>(1), busqué una programa para niños para mirar practicar(2). No quise una un programa con los voces altas y molestas o demasiado complicado. Quise una programa para bebés con mucho contexto. Traté Pepe, Plaza Sésamo, y otros, pero la mejor que busque encontré(3) era fue Pocoyo.
Pocoyo fue originalmente hecho para los niños de España, pero ahora es demasiado se hace (4) en muchos idiomas. Es hecho simplemente y bellamente (5), tiene un locutor adulto que describe todos de toda la acción, sin embargo, no hay voces molestas. Se puede mirar el Pocoyo español (de España) o el Pocoyo latino (6). El Pocoyo inglés es con tiene un acento de Inglaterra, no creo que haya una version americana.
Todos los episodios son están en Youtube. Creo que miré todos los episodios latinos, algunos por muchos tiempos. Pocoyo me ha ayudado mucho.
(1) Se entiende perfectmente, aunque también puedes escribir "Cuando inicié a aprender español".
(2) Ver televisión, ver un programa de televisión: es más común. To say "Busqué un programa para niños para ver" sounds strange and, even confused.
(3) Buscar= to look for/ Encontrar: to find.
(4) "Es hecho" y "se hace" means the same thing here. To avoid repetition you could use "se hace".
(5) Es más común decirlo así.
(6) El Pocoyo inglés, el Pocoyo latino, etc., funcionan como sujetos y necesitan el artículo "el", éste la idea suena incompleta.
Very good! I love Pocoyo too! He is so sweet! <3
