Jemma
La pelicula <After Earth> (¿<Después de la Tierra>?) Ayer, ví una pelicula de ciencía-ficción se llama <After Earth>, pero la ví en español, con los subtitulos españoles. Es sobre un padre, Cypher, y su hijo, se llama Kitai. Viven en otro planeto, porque la Tierra ya no es habitable. El hijo quiero gustar a su padre por ser un "Ranger" como él. Pero, en verdad a Kitai le gustaria vivir en paz y leer libros (está leyendo <Moby Dick> cuando empieza la película). Los dos van al espacio, pero encuentran meteoros y la nave tiene que aterrizar en otro planeto, que resulta ser la Tierra. Cypher está herido y Kitai tiene que viajar por la Tierra para alcanzar otro parte de la nave que contiene el telefóno. Dicen que esta película no es muy bueno, pero pienso que es bastante bueno y la difruté. También creo que las películas de acción, como ésto, son buenas para aprender una lengua, porque los caracteres principlamente hablar de que están haciendo a la vez.
15. Juli 2015 11:29
Korrekturen · 4

La pelicula <After Earth> (¿<Después de la Tierra>?)

Ayer, ví una pelicula de ciencía-ficción se llama <After Earth>, pero la ví en español, con los subtitulos españoles.

Es sobre un padre, Cypher, y su hijo, se llama llamado Kitai. Viven en otro planeta, porque la Tierra ya no es habitable. El hijo quiero gustar agradar a su padre por ser un "Ranger" como él. Pero, en verdad a Kitai le gustaria vivir en paz y leer libros (está leyendo <Moby Dick> cuando empieza la película).

Los dos van al espacio, pero encuentran meteoros y la nave tiene que aterrizar en otro planeta, que resulta ser la Tierra. Cypher está herido y Kitai tiene que viajar por la Tierra para alcanzar otra parte de la nave que contiene el telefóno.

Dicen que esta película no es muy buena, pero pienso que es bastante buena y la difruté. También creo que las películas de acción, como esta, son buenas para aprender una lengua, porque los caracteres principlamente hablar de que están haciendo a la vez.

15. Juli 2015

La pelicula <After Earth> (¿<Después de la Tierra>?)

Ayer, ví una pelicula de ciencía-ficción que se llama/ que se llamaba / llamada  <After Earth>, pero la ví con el audio / sonido y los subtítulos en español

La peli Es sobre un padre/ habla de un padre/, Cypher, y de su hijo, que se llama/llamado/ 0 / Kitai. Viven en otro planeta, porque la Tierra ya no es habitable. El hijo quiere gustarle a su padre por ser un "Ranger" como él. Pero, en realidad a Kitai le gustaria vivir en paz y leer libros (cuando empieza la película está leyendo <Moby Dick> ).

Los dos van al espacio, pero encuentran meteoros y la nave tiene que aterrizar en otro planeta, que resulta ser la Tierra. Cypher está herido y Kitai tiene que viajar por la Tierra para alcanzar otra/ la /parte de la nave que contiene el telefóno.

Dicen que esta película no es muy buena, pero para mí /pienso que /es bastante buenA y, además, la difruté. También creo que las películas de acción, como ésta, son buenas para aprender una lengua, porque los personajes principlamente hablan de que lo que están haciendo en el momento


;)

15. Juli 2015

La pelicula <After Earth> <em>(¿<Después de la Tierra>?)  </em>In Spanish it hasn't translated the title, so it's called exactly the same :)

Ayer, ví una pelicula de ciencia-ficción, se llama <After Earth>, pero la ví en español, con los subtítulos españoles.

Es sobre un padre, Cypher, y su hijo, se llama Kitai. Viven en otro planeta, porque la Tierra ya no es habitable. El hijo <em>quiere gustar a su padre</em> por ser un "Ranger" como él (I think , but it's just my opinion, it's more appropriate to say: "quiere que su padre se sienta orgulloso de él" but it's more complicated). Pero, <em>en verdad</em> ("en realidad" it's more formal) a Kitai le gustaría vivir en paz y leer libros (está leyendo <Moby Dick> cuando empieza la película).

Los dos van al espacio, pero encuentran meteoros y la nave tiene que aterrizar en otro planeta, que resulta ser la Tierra. Cypher está herido y Kitai tiene que viajar por la Tierra para alcanzar otra parte de la nave que contiene el telefóno.

Dicen que esta película no es muy buena, pero pienso que es bastante buena y la disfruté. También creo que las películas de acción, como ésta, son buenas para aprender una lengua, porque los caracteres personajes principalmente <em>hablan de lo que están haciendo a la vez</em>. More appropriate to say: "van haciendo cosas mientras hablan de ellas" but what you said is correct. 

 

 

Very good! But beware of the male/female gender! 

Luck! :D

15. Juli 2015

La película <After Earth> (¿<Después de la Tierra>?)

Ayer, ví una pelicula de ciencía-ficción que se llama <After Earth>, pero la ví en español, con los subtitulos españoles.

Es Trata sobre un padre, Cypher, y su hijo, que se llama Kitai. Viven en otro planeta, porque la Tierra ya no es habitable. El hijo quiere gustar a su padre por ser un "Ranger" como él. Pero, en verdad a Kitai le gustaria vivir en paz y leer libros (está leyendo <Moby Dick> cuando empieza la película). 


Los dos van al viajan por el espacio, pero encuentran meteoros y la nave tiene que aterrizar en otro planeta, que resulta ser la Tierra. Cypher está herido y Kitai tiene que viajar por la Tierra para alcanzar otra parte de la nave que contiene donde se encuentra el telefóno.

Dicen que esta película no es muy buena, pero pienso que es bastante buena y la difruté. También creo que las películas de acción, como esta, son buenas para aprender una lengua, porque los caracteres principalmente hablan de qué están haciendo a la vez.

 

Algunas frases se entienden pero habría mejores formas de escribirlas.

15. Juli 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!