Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
请你改正这些中文句子。 请你改正这些中文句子。谢谢。 煮熟 - 你得把鸡肉煮熟,否则你会生病的。 尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎来我们的陈述。 推荐 - 我是新来的,请你推荐一些好餐厅给我。 勤劳 - 她是一个勤劳的人。 抓狂 - 她不断的唠叨让我抓狂了。 概括 - 我快要出去了,请你概括一下你的主意。 充足 - 做饭给两个人吃,一杯米是充足的。 心神不定 - 最近他看起来非常心神不定。 趋势 - 最近,我国经历贫穷有上涨的趋势 显示 - 当遇到困难的时候,他显示出极大的勇敢

Korrekturen · 11

1

请你改正这些中文句子。

请你改正这些中文句子。谢谢。

煮熟 - 你得把鸡肉煮熟,否则你会生病的。
尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎来我们的陈述演讲会(讨论,会议)。
推荐 - 我是新来的,请你推荐一些好餐厅给我。
勤劳 - 她是一个勤劳的人。
抓狂 - 她不断的唠叨让我抓狂了。
概括 - 我快要出去了,请你概括总结(说)一下你的主意。
充足 - 做饭给两个人吃,一杯米是充足够的。
心神不定 - 最近他看起来非常心神不定。 (心神不定已经表示非常不安,不需要加非常)
趋势 - 最近,我国经历贫穷有上涨的趋势  (这句话意思有点不明,我没有懂你的意思)
显示 - 当遇到困难的时候,他显示表现出极大的勇敢勇气

1

请你改正这些中文句子。

请你改正这些中文句子。谢谢。

煮熟 - 你得把鸡肉煮熟,否则吃了它你会生病的。 (连接前后文,不然前者和后者也可以理解为毫无关系)
尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎来参加我们的陈述(一般用演讲会、宣讲会、会计等场景词表达)。
推荐 - 我是新来的,请你推荐一些好的餐厅给我。 

勤劳 - 她是一个勤劳的人。
抓狂 - 她不断的唠叨让我抓狂了。
概括 - 我快要出去了,请你概括一下你的主意。
充足 - 做饭给两个人吃,一杯米是充足的。 (充足这个词一般用在时间、精力这种意识的词汇上,米之类的食物一般用“足够”表示量。)
心神不定 - 最近他看起来非常心神不定。
趋势 - 最近,我国经济的贫困值有上涨的趋势 (经历和经济意思完全不同,此处应该用经济。贫穷是形容词adj,此处应该用 “贫困值”名词n)
显示 - 当遇到困难的时候,他显示出极大的勇敢

1

请你改正这些中文句子。

请你改正这些中文句子。谢谢。

煮熟 - 你得把鸡肉煮熟,否则你会生病的。
尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎参加我们的会议。 (参加比来,更显得正式)
推荐 - 我是新来的,请你推荐一些好餐厅给我。
勤劳 - 她是一个勤劳的人。
抓狂 - 她不断的唠叨让我抓狂了。
概括 - 我快要出去了,请你概括一下你的主意。
充足 - 做饭给两个人吃,一杯米是充足的。
心神不定 - 最近他看起来非常心神不定。
趋势 - 最近,我国经历贫穷有上涨的趋势
显示 - 当遇到困难的时候,他显示出极大的勇气。(勇敢是形容词,勇气是名词)

1

请你改正这些中文句子。

请你改正这些中文句子。谢谢。

煮熟 - 你得把鸡肉煮熟,否则你吃了会生病的。
尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎来我们的会议。
推荐 - 我是新来的,请你推荐一些好餐厅给我。
勤劳 - 她是一个勤劳的人。
抓狂 - 她不断的唠叨,让我抓狂了。
概括 - 我快要出去了,请你概括一下你写的文章的主旨。
充足 - 做饭给两个人吃,一杯米是充足的。
心神不定 - 最近他看起来非常心神不定。
趋势 - 最近,我国的贫穷状况有上涨的趋势
显示 - 当遇到困难的时候,他显示出极大的勇敢

1

请你帮我改正一下这些中文句子。

请你帮我改正一下这些中文句子。谢谢。

煮熟 - 你得先把鸡肉煮熟了,然后再吃,否则你会生病的。
尊贵 - 尊贵的客人们,欢迎来到我们的陈述家。->这种表达没有错误,但是口语里从来都不说,只有在歌词里见过。口语中直接说“欢迎大家 来到我们的家” 
推荐 - 我是新来的刚来到这儿,请你帮我推荐一些好的餐厅吧给我。
勤劳 - 她是一个勤劳的人。
抓狂 - 她不断的地唠叨简直让我抓狂了。
概括 - 我快马上要出去了,请你概括一下你的主意大意吧。 ->概况一般用在写文章中,too formal,here '总结' may be much better
充足 - 做饭给两个人做饭吃,一杯米是充足足够的。
心神不定 - 最近他看起来非常总是心神不定。
趋势 - 最近,我国经历贫穷有上涨的趋势 (i can not get it.)
显示 - 当遇到困难的时候,他显示出了极大的勇敢

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen