Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagAndy
Estoy muy triste Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos. ¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos. Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Korrekturen · 22

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

 

Despedirse

Hija despierte de tu mascota (dile adiós )

Me quiero despedir de ti (quiero decirte adiós )

No me pude despedir (no pude decirle adiós)

Ya es momento de despedirnos (tiempo de decirnos adiós )

 

 

----------------

Tambien hay otro uso

LABORAL: 

FUI DESPEDIDO (Me chatón,botaron ) en el trabajo.

 

 

Creo que lo que ha escrito está perfecto. Mucha gente va a querer corregir el uso de algunas expresiones como *hemos quedado para*  o volver. Eso me parece mal porqué ellos están tratando de ajustarlo a la forma en la quien  hablan en sus paises respectivos,pero no significa que esté mal lo que ha escrito usted. Saludos

0

Estoy muy triste.

Una amiga va a volver regresar a España este fin de semana., La conocí en septiembre del año pasado y desde entonces nos hemos quedado encontrado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta., Voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off (me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte)- me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Las conjugaciones con los pronombres (me, te, se, os, le, lo, la, les, los, las, se, nos) corresponden a los verbos pronominales y reflexivos.

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte/y despedirme de ti/para despedirnos, en este caso puedes usar cualquiera pero es más apropiado con la preposición "para".

0

Estoy muy triste.

Una amiga va a volver  O REGRESA a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambioS, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.  ME GUSTARÍA ACOMPAÑARTE AL AEROPUERTO PARA DESPEDIRME O BIEN ME GUSTARÍA LLEVARTE AL AEROPUEROTO PARA DESPEDIRME.

 


Nunca voy a entender despedir/despedirse :(= NuNCA VOY A ENTENDER LAS DESPEDIDAS , ó bien NUNCA ENTEDERÉ LAS DESPEDIDAS.

 

NOTA: Andy quédate con las cosas buenas, y es mejor ir y venir, así siempre tienes una ilusión. La convivencia durante mucho tiempo suele ser dura, si no hay mucho amor.

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces nos hemos visto quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerto para despedirte /despedirnos.

 

see you off = despedirte

see we off = despedirnos

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen