Korrekturen · 7
Привет от Брияна (Привет из Гонконга). От кого?=From whom? - "от"; откуда?=where from? - "из"/"с".
Привет, Павел!
Как дела? Как прошел Ваш вечер? Я не смог найти Вас в Фейсбуке. Наверное вы могу делать? Может быть, Вы сможете найти меня?=Maybe you will be able to find me? Если смысл предложения другой, напишите в комментариях. If the meaning of this sentence other, write in the comments.
Спасибо!
Бриян
Привет от Бриян
Привет Павел.
Как твои дела? Как прошел вечер для ваш? Я не смог найти (нашел) тебя в Фейсбук(е), Наверное вы могу делать? не мог бы ты сам это сделать?
С уважением Бриян
Альтернативный вариант:
Привет Павел! Как твои дела? Как прошел твой вечер?
Мне не удалось найти тебя в Фейсбуке, не мог бы ты сам найти меня?
С уважением Бриян.
Привет от Бриян
Привет Павел,
Как дела? Как прошел ваш вечер? Я не смог найти твой в Фасбук. Наверное вы могу делать? =)
Спасиба!
Бриян
Привет от Бриян
Привет, Павел,
Как дела? Как прошел Ваш вечер? Я не смогВас найти в Фейсбук. Наверное вы могу делать? (what does it mean?)
Спасибо!
Бриян
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
