Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSayre
Is this sentence correct? 聽五月天的歌讓我想念台灣

Korrekturen · 14

0

你說的也沒什麼問題啦其實,不過換做是我

我會說:聽了五月天的歌讓我很想念台灣

0
对的,没问题
0

Is this sentence correct?  Another more "native" version.  

聽了五月天的歌, 領讓我懷想念台灣
0

Is this sentence correct?

聽五月天的歌讓我想念台灣

It‘s correct if you wanted to say you miss Taiwan. But if you want to express:Listening to the song of MAYDAY makes you think of Taiwan, you'd better write it like this:

聽五月天的歌,讓我想起了台灣。

想念=miss

想起=think of/remember

0
我也很喜欢五月天~~~

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen