Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAlexey
✺The policeman✺ ► ❝Oh… that feeling, than the policeman that rob your driver's license came to you to treat a teeth❞ ◄ . ★То чувство, когда полицейский лишивший тебя прав, пришел к тебе делать зубы... ★ . ✦Help me with corrections, pls✦ I try to translate short funny stories, that Russian peoples tell me

Korrekturen · 2

0
That's great work, but your story needs some words to clear the meaning, could you try again?
0
Привет. Может быть, "делать зубы" значит, что сказочник стоматолог? (В том случае, "to get his teeth done"). Кстати, "То чувство..." как введение - это ли не очень современное выражение? Напоминает мне о современном английском равнозначном. That's a really good idea for Notebook entries!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen