Ornella
你最喜欢的颜色是什么? 昨天我的朋友问了我的最喜欢的颜色是什么. 我那时候想说是黑的,可是我回答的毋宁是"蓝象沧海一样"的. 没有事情,因为我们想的一样! 他想蓝色跟黑色一样.
27. Juli 2015 14:24
Korrekturen · 4

你最喜欢的颜色是什么?

昨天我的朋友问了我最喜欢的颜色是什么.
我那时候想说是黑的,可是我回答的毋宁是"像沧海一样的蓝".
但是没关系,因为我们觉得一样!
他认为蓝色跟黑色一样.

27. Juli 2015
would you post the french version?
27. Juli 2015
毋宁 in Chinese means "rather than", I think maybe you want to say that " but I told her I like sea blue much more”,so maybe “可是我的回答却是“像沧海一样的蓝色”” will be better.
27. Juli 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!