Jordan
Sralmart Jechałem do Walmartu dzisiaj. Kupiłem dużo spożywczych. Nie lubię tym walmartu bo mój kosz był zepsuty i ludzie tam są strasznym. Ale jest taniej. Mam nadzieje, że nie zapomniałem nic.
5. Aug. 2015 04:40
Korrekturen · 2
1

Sralmart

Pojechałem dziś do Walmartu. Kupiłem dużo artykułów spożywczych. Nie lubię tego Walmartu, bo mój kosz był zepsuty a ludzie tam są straszni (okropni?). Ale (tam) jest taniej. Mam nadzieję, że niczego nie zapomniałem.

 

jechałem - I was going, pojechałem - I went

 

groceries - we don't have this one nice word for this kind of food, only 'artykuły spożywcze'

grocery - sklep spożywczy, informal - spożywczak

 

straszni - default meaning is 'scary', but in spoken Polish this word is overused. 'Strasznie dużo' means 'bardzo dużo' - very much, a lot. 'Straszni ludzie' - okropni ludzie - awful people

I assume you meant 'awful' , 'rude'?

5. August 2015

Sralmart

Jechałem do Walmartu dzisiaj. Kupiłem dużo spożywczych. Nie lubię tym walmartu bo mój kosz był zepsuty i ludzie tam są strasznym. Ale jest taniej. Mam nadzieje, że nie zapomniałem nic.

Sralmart

Pojechałem dziś do Walmartu. Kupiłem dużo produktów spożywcznych/spożywki. Nie lubię tych Walmartów, bo koszt był rozwalony/zepsuty i ludzie, którzy tam kupują/pracują (I do not know about who you're talking about)są straszni. Ale jest taniej, niż gdzie indziej. Mam nadzieje, że niczego nie zapomniałem(kupić).

7. August 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!