Korrekturen · 4
En el teléfono
Quería ordenar la pizza, pero no pude oír a la señora en el teléfono. (Yo pondría: del teléfono/ por teléfono)
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar?
- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo que tiene todo lo mismo como (también puedes decir: tiene lo mismo que)"la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".
Espero haberte ayudado. Si tienes alguna duda, puedes preguntármela cuando quieras.
En el teléfono
Quería ordenar pedir la pizza, pero no pude oír a la señora en el del/por teléfono.
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar pedir?
- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo mismo como que "la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".
* I don't know in Latin America, but in Spain we usually say "pedir" instead of "ordenar" in these situations. Ordenar could sound like an order, not like a request.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
