Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Algeria flag静か
short sentences 私は日本語がよくできません. ドイツの本を読みたいか? 私の友達は毎晩図書館で勉強します. アルジエリアに日本語を話すだ人たくさんいます. 今日はイタリア語二時間ごろ勉強しました. 私の先生優しい人でした.( is it correct ? informal?だった) 一人で寝ることが嫌いだ. かばんとかさが机の上です. 車がありますか  早く食べ増しよう

Korrekturen · 6

1

short sentences

私は日本語がよくできません.


ドイツの本を読みたいか?

ドイツ(orドイツ語)の本を読みたいですか?

ドイツの本 = Original language of the book is German.

ドイツ語の本 = The book written in German.


私の友達は毎晩図書館で勉強します.

 

アルジエリアに日本語を話すだ人たくさんいます.

アルジェリアには日本語を話す人がたくさんいます。

今日はイタリア語二時間ごろ勉強しました.

今日はイタリア語を二時間ぐらい勉強しました。

if you are talking about an amount of time, you can't use "ごろ"

"about 3 o'clock"

3時ごろ correct

3時ぐらい correct

"about 3 hours"

3時間ごろ incorrect

3時間ぐらい correct


私の先生優しい人でした.( is it correct ? informal?だった)

correct.

だった is informal


一人で寝ることが嫌いだ.

一人で寝るのが嫌いだ is better.

かばんとかさが机の上です.

かばんとかさは机の上です。or かばんとかさが机の上にあります。

車がありますか

車はありますか

早く食べ増しよう

早く食べましょう

1

short sentences

私は日本語がよくできません。. (I would say: 私は日本語が上手ではありません / 上手に話せません。)

ドイツの本を読みたいか?(*It's correct grammatically, however, it sounds strong. I would say: ドイツの本が読みたいですか。or, in the casual way, ドイツの本が読みたい?)


私の友達は毎晩図書館で勉強します。.

アルジェエリアには日本語を話すだ人がたくさんいます。.

今日はイタリア語を二時間くらいごろ勉強しました。. (for about 2 hours) 
今日、二時ごろイタリア語を勉強しました。(at about 2:00)


私の先生は優しい人でした。.(informal: 優しい人だった, but if you talk about your teacher who now teaches you habitually, using present tence would be better.) 

一人で寝ることが嫌いだ。.

かばんとかさはが机の上です or 机の上にあります。.

車がありますか。 

早く食べま増しょよう。


 

Great job! Please keep up. I hope this helps you. 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen