Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ryoko
Bon Holiday This week is Traditonal Buddist Holiday in Japan. It is called "Bon"Holiday(お盆休み o bon yasumi)in Japanese. Bon is said to come back home an ancestors soul. Many Japanese people back to hometown and visit an ancestral graveyards. They looking forward to meet family members. Yesterday, My husband and I visited to the parents house and his grandmother's nursy home with brother and his wife and young boys. Our hometown is't far for us.but brother's lives in place quite far that I think not easy to coming hometown. We worshipped to an ancestors,and enjoyed lucnch and a conversation.
14. Aug. 2015 17:29
Korrekturen · 11

Bon Holiday

This week is Traditonal Buddist Holiday in Japan.
It is called "Bon"Holiday(お盆休み o bon yasumi)in Japanese.
Bon is said to bring back home an ancestors soul.
Many Japanese people come back to their hometown and visit an ancestral graveyards.
They looking forward to meeting their family members.

Yesterday, My husband and I visited to the  our parents house and his grandmother's nursy home with his brother and his wife and their young boys.

Our hometown is't far for us, but his brother lives quite far away, so I think it's not easy to come back to his hometown.

We worshipped our ancestors,and enjoyed lucnch and a conversation.

14. August 2015

Bon Holiday

This week is A Traditonal Buddist Holiday in Japan.
It is called "Bon" Holiday(お盆休み o bon yasumi) in Japanese.
Bon is said to HAVE come back home AS an ancestor(')s soul.
Many Japanese people RETURN TO THEIR hometownS and visit THE ancestral graveyards.
They looking forward to meetING THEIR family members.

Yesterday, my husband and I visited OUR parents(') houseS and his grandmother's nurSING home with HIS brother(,) his wife(,) and THEIR young boys.

Our hometown isN't far FROM us(,) but HIS brother lives in A place quite far AWAY SO that I think IT IS not easy coming home.

We worshipped OUR ancestors, and enjoyed lunch and conversation.

14. August 2015
こんにちは、コメントありがとうございます。「先祖」とか説明難しいですよね。
18. August 2015
はじめまして。私もちょうど「お盆」について、どうやって英語で説明したらいいか困っていたので、参考になりました!
18. August 2015
お盆 is not horrible.Many Japanse peple enjoy Fireworks,Dinner, and meeting their family members.
15. August 2015
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!