自分紹介
初めまして。
私はカロリナです。20歳で、ポーランドの女の子です。趣味は映画と音楽とファシオンです。
2013にロンドンのSOASで日本語を勉強するが始めったのに、全然話せません。日本人の友達を作りたいんです。日本語を教えてください。私もポーランド語と英語が教えてあげます。
どぞよろしくお願いします。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 1
1
自分紹介 (自己紹介)
初めまして。
私はカロリナです。20歳で、ポーランドの女の子です。趣味は映画と音楽とファシオンです。(ファッションです)
2013年にロンドンのSOASで日本語を勉強①するが始めったのに、全然話せません。日本人の友達を作りたいんです。日本語を教えてください。私もポーランド語と英語が(を)②教えてあげます。
どぞよろしくお願いします。
①I would say 勉強し始めたのに if you meant to say "I started stadying Japanese in London but, ...."
②It is not wrong to say 教えてあげます but in this case I think it's better to say 教えてあげれます.
Hope this helps! You know so many kanjis! Keep up with your good work!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
