Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagCarolyn .C
제 소개! :) 안녕하세요! 제 이름은 갤롤린 입니다. 저는 스물 다섯 살이에요 그리고 가나다 에서 왔어요. 6윌 안에 저는 대학을 졸압. 그래서 지금 저는 교수님 이에요! 감사합니다 ~ ^^

Korrekturen · 6

0

제 소개! :)

안녕하세요! 제 이름은 갤롤린 입니다.
저는 스물 다섯 살이에요 그리고 가나다 에서 왔어요.
6윌 안에 저는 대학을 졸압. 그래서 지금 저는 교수님 이에요!

감사합니다 ~ ^^

 

제 소개! :)
안녕하세요! 제 이름은 캐롤린입니다.
저는 스물 다섯 살이에요. 그리고 캐나다에 살아요.
지난 6월에 대학을 졸업해서 지금은 교수이에요!

 

감사합니다 ~ ^^

 

* Ca-로 시작하는 영어 어휘는 보통 "캐-"로 표기하며 Canada의 표준 표기는 캐나다 또는 카나다입니다.

* "에서 왔어요"라는 표현은 여행을 해서 타지에 있을 경우에만 쓰고 자신의 출신지에 그대로 있는 경우는 "-에 살아요", 또는 "-사람입니다" 등의 표현을 씁니다.

* "교수님"의 "님"과 같은 높임말은 자기 자신에게는 쓰지 않고 항상 타인에게만 씁니다.

0

제 소개! :)

안녕하세요! 제 이름은 갤롤린 입니다.
저는 스물 다섯 살이에요 그리고 가나다 에서 왔어요.
6윌 안에 저는 대학을 졸압. 그래서 지금 저는 교수님 이에요!

감사합니다 ~ ^^

 

-------------------------------------------------------------

자기 소개! :)

안녕하세요! 제 이름은 갤롤린 입니다.

저는 스물 다섯 살이에요. 그리고 캐나다에서 왔어요.

6월에 저는 대학을 졸업합니다. 그리고 지금 저는 교수에요!

감사합니다.

 

I understood you are going to graduate the university in June and NOW you are a professor now. 

If it's right, above correction is OK. But if you mean that you are going to gratuate in June, and then You will be come a professor, the correction should be changed a lillte bit. Hope this to be helpful to you~:)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen