今日一日

こんばんは！今、午後7時39分です。今日は尻が重く、働きませんでした。本を読んだり、音楽を聞いたりしました。今、まだ晩ご飯を食べていないのでお腹が空いています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

短い文２文を一つにまとめましょう。

私の今日 (Yo diría: 私の今日一日[わたしのきょういちにち])

こんばんは！今、午後7時39分です。働きませんでした。(= No he trabajado / No he ido al trabajo.) *Esa "trabajar(働く)" es para conseguir dinero. Si no es así en tu caso, yo diría: 今日はなにもしませんでした。) では、(お)尻が重かったいです。本を読んだり、音楽を聞いたりしました。まだ晩ご飯を食べていません。お腹が空いていまする。*空いている es correcto pero es la forma informal. La he corregido porque escribiste otras frases en la forma formal. 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude.