L'assicurazione

Oggi sono andato a vedere che tipi d'assicurazione sulla vita ci sono, per mia mamma.

Si è scoperto che non sono tanto cari.

Presto decideremo di quale impresa andiamo a comprare.

Presto decideremo con quale impresa faremo l'assicurazione.

L'assicurazione

Oggi sono andato a vedere con mia mamma che tipi d'assicurazione sulla vita ci sono (per lei).

Abbiamo scoperto che non sono poi così cari.
Presto decideremo presso quale impresa andremo a firmare l'assicurazione.

It wasn't too much bad, except for the last sentence. Anyway, I tried to improve them.