Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagEllie 엘리
자기소개 저는 미국에서 살고 있는 엘리입니다. 저는 미국사람이라서 왜 한국어를 공부하고 싶냐고 물어보는 사람이 정말 많아요. 대답은 조금 복잡해요. 저음에는 한국 '한류' 음악을 좋아했었어요. 하지만 한국에서 산 후에 마음이 바뀌게 됐습니다. 요즘은 한국 전통 음악을 제일 좋아해요. 판소리나 민요 같은 음악을 들면 마음이 편해져요. 또한, 제 전공은 한국 역사이라서 전통문화를 물론 좋아해요. 옛날엔 한국어가 조금 달랐어요. 그것도 재미있다고 생각해요~ ^^ ㅋㅋ '용서하여 주시옵소서' 같은 말에 관심이 많아서 혹시 옛날에 한국어 아시면 좀 가르쳐주세요~

Korrekturen · 13

0

자기소개

저는 미국에서 살고 있는 엘리입니다. 저는 미국사람 이라서 왜 한국어를 공부하고 싶냐고 물어보는 사람이 정말 많아요. 대답은 조금 복잡해요. (저->처)음에는 한국 '한류' 음악을 좋아했었어요. 하지만 한국에서 산 후에 마음이 바뀌게 (됐->됬)습니다.

요즘은 한국 전통 음악을 제일 좋아해요. 판소리나 민요 같은 음악을 들면 마음이 편해져요. 또한, 제 전공은 한국 역사이라서 전통문화를 (물론 is redundant here) 좋아해요. 옛날엔 한국어가 조금 달랐어요. 그것도 재미있다고 생각해요~ ^^ ㅋㅋ '용서하여 주시옵소서' 같은 말에 관심이 많아서 혹시 옛날에 한국어 아시면 좀 가르쳐주세요~

0

자기소개

저는 미국에서 살고 있는 엘리입니다. 저는 미국사람이라서 왜 한국어를 공부하고 싶냐고 물어보는 사람이 정말 많아요. 대답은 조금 복잡해요. 저처음에는 한국 '한류' 음악을 좋아했었어요. 하지만 한국에서 산 후에 마음이 바뀌게 됐습니다. [바뀌었습니다].
("됐습니다 = 되었습니다" is correct by the way)


요즘은 한국 전통 음악을 제일 좋아해요. 판소리나 민요 같은 음악을 들으면 마음이 편해져요. 또한, 제 전공은 한국 역사이라서 전통문화를 물론(sounds strange) 좋아해요. 옛날엔 한국어가 조금 달랐어요. 그것도 재미있다고 생각해요~ ^^ ㅋㅋ '용서하여 주시옵소서' 같은 말에 관심이 많아서으니까 혹시 옛날에 한국어 아시면 좀 가르쳐주세요~

 

*  한국어를 참으로 잘 하시옵나이다.  앞으로도 무궁한 발전 있으시오소서 :-)

0
안녕하세요 엘리씨는 한국어 잘 쓰세요 :D 한국 언제 다녀왔어요?

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen