Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Poland flagŁukasz
パーティーに行きます 今日、私の友達パーティーに行きます。彼の家はワルシャワにちょっと遠いから、公共交通機関がいません。だから、車で乗るんです。今夜はすばらしい時間と信じています。これは私の夏休みの終わりだから、月曜日に大学に帰ります。

Korrekturen · 7

1

パーティーに行きます

今日、(私の)友達のパーティーに行きます。彼の家はワルシャワからちょっと遠いから(or: ので)、公共交通機関がありません。だから、車で行きます。今夜はすばらしい時間になると信じています。これで私の夏休みの終わりだから(or: なので)、月曜日に大学に帰ります。

 

今夜はすばらしい時間になると信じています。

= 今夜はきっとすばらしい時間をすごせるでしょう。

--> こうするとより日本語では自然だと思います。

1

パーティーに行きます

今日、私の友達パーティーに行きます。彼の家はワルシャワまでちょっと遠いから、公共交通機関がありません。だから、車に乗って行きます。今夜はすばらしい時間になるだろうと信じています。もう私の夏休みは終わりなので、月曜日に大学に帰ります。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen