Korrekturen · 6
PT-PT
Boa tarde
Boa tarde pessoas do Italki, por até que enfim hoje é sexta-feria! Depois de uma duma semana com muito trabalho, (eu) quero que já sejam as 18 horas, para sair do (meu) trabalho e chegar a (minha) casa a para descansar e assistir ver alguns filmes que ainda não tenha visto.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Boa tarde pessoal do italki, hoje é finalmente sexta-feira! Após uma semana de muito trabalho, quero que as 18h chegue logo para mim sair do trabalho, chegar em casa, descansar e assistir alguns filmes que eu ainda não assisti.
Boa tarde
Boa tarde pessoas do Italki, Por fim Finalmente hoje é sexta-feria! Depois de uma semana com muito trabalho, eu quero que já seja chegue logo as 18hrs, para sair do meu trabalho e chegar em minha casa, a descansar e assistir algums filmes que eu ainda não tenha visto .
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
