Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Nadezhda
Mmm... Ese es mi primera nota aqui... Hola a todos! Hola, amig@s! Soy Esperanza, desde Rusia. Quiero mucho mejorar aqui mi nivel de español y encontrar nuevos amigos! Hoy soy más feliz que ayer. Saben por que? Hace mucho tiempo sin verme los paises de America Latina. Mi ultimo viaje fui a Colombia y Ecuador en bici en año 2011. Hace mucho tiempo! Pero ahora mas feliz que he tenido suerte de comprar el paisaje de aviones alli! Muy bien! Estoy demasiado emocionada de la noticia que no puedo escribir mas en mi primera nota aqui. Vamos a hablar español! Que tengan buen dia! Esperanza (o Nadya, como prfieren llamarme). En la foto - estoy montando en bici en Venezuela, en año 2010
5. Okt. 2015 14:04
Korrekturen · 3
1

Hola Nadya, escribes muy bien Español/Castellano, pero que muy bien, solo algunas pequeñas correcciones.

 

Mmm... Ese es mi primera nota aqui... Hola a todos!

Hola, amig@s!

Soy Esperanza, desde Rusia. Quiero mucho mejorar aqui mi nivel de español y encontrar nuevos amigos!

Hoy soy más feliz que ayer. Saben por que? Hace mucho tiempo sin verme los paises de America Latina. ( Hace mucho tiempo que estuve en America Latina). Mi ultimo viaje fui a Colombia y Ecuador en bici en año 2011 (En mi ultimo viaje fui en bici a Colombia y Ecuador en el año 2011 ). Hace mucho tiempo! Pero ahora mas feliz que he tenido suerte de comprar el paisaje de aviones alli! (Pero ahora estoy muy contenta, porque afortunadamente compré unos billetes de avion para volver) Muy bien! Estoy demasiado ( tan ) emocionada de la noticia que no puedo escribir mas en mi primera nota aqui.

Vamos a hablar español!

Que tengan buen dia!

Esperanza (o Nadya, como prfieren llamarme).

En la foto - estoy montando en bici en Venezuela, en año 2010

5. Oktober 2015
1

Mmm... Ese es mi primera nota aqui... Hola a todos!

Hola, amig@s!

Soy Esperanza, desde Rusia. Quiero mucho mejorar aqui mi nivel de español y encontrar nuevos amigos!

Hoy soy más feliz que ayer. Saben por que? Hace Tengo mucho tiempo sin verme los paises de America Latina. Mi ultimo viaje fui a Colombia y Ecuador en bici en año 2011. Hace mucho tiempo! Pero ahora estoy mas feliz porque he tenido la suerte de comprar el paisaje de aviones para volver alli! Muy bien! Estoy demasiado emocionada de por la noticia que no puedo escribir mas en mi primera nota aqui.

Vamos a hablar español!

Que tengan buen dia!

Esperanza (o Nadya, como prfieren llamarme).

Muy bien hecho, pocas correcciones ^^

5. Oktober 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!