Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagВаня
Что такое счастье? Теперь для меня--самый тяжёлый период. Дело в том, что скоро наступит окончание института, перед мной много головоломных задач--поиск работы, важный экзамен по русскому языку и выпускная работа, все эти трудны. Теперь в Китае, экономика не столь хорошая, как она была раньше, много компании сокращают спрос труда, а количество выпускников вузов станет историческом рекордом, поэтому, можно так сказать, что мне придётся столкнуться с самым трудным годом. А что касается экзамена? Сегодня я подготовлюсь к экзамену, делаю упражнение. А тема сочинения прошлого теста была“ что такое счастье?“ А в голове ерунда! Я считаю себя самым несчастливым, а мне нужно ответить на вопрос“ что такое счастье?“ Какая ирония! Когда я страдал от тяжёлой ситуации, мама позвонила мне, заботилась о моей жизни. Я излил свои мысли и тоску, а мама успокоила меня. Она сказала:если трудно найти работу, читать аспирантуру за границей, перестать тосковать, есть что-то вкусное и делать спорт. Я последовал её советам, бежал на стадионе, принимал душ, потом заказал вкусное блюдо по Интернете. Сразу, мне стало рад и я чувствовал счастье. Теперь я понимаю что такое счастье, счастье не значит то, что у вас много материальных благ, красивая жена, успешная карьера...Счастье, это значит то, что когда вы голодны, перед вами вкусное блюдо;когда вы устаете, можно ложить спать без создания будильника;когды

Korrekturen · 7

0

Что такое счастье?

Теперь Сейчас для меня -самый тяжёлый период. Дело в том, что скоро наступит окончание института, перед мной стоит много головоломных сложных/ мучительных задач - поиск работы, важный экзамен по русскому языку и выпускная работа, и все это трудно.
Теперь в Китае (,) экономика не столь хорошая, как она была раньше, многие компании сокращают спрос труда количество рабочих мест, а количество выпускников вузов станет историческом рекордом (ИЛИ будет рекордным в истории Китая), поэтому, можно так сказать, что мне придётся столкнуться с самым трудным годом.

А что касается насчет экзамена? Сегодня я подготовлюсь к экзамену, делаю упражнение. А тема сочинения прошлого теста была: “Что такое счастье?“. А в голове ерунда! Я считаю себя самым несчастливым, а мне нужно ответить на вопрос: “что такое счастье?“ Какая ирония!
Когда я страдал от тяжёлой ситуации (лучше: переживал из-за тяжёлой ситуации), мама позвонила мне, заботилась спарашивала о моей жизни. Я излил свои мысли и тоску, а мама успокоила меня. Она сказала:"Если будет трудно найти работу, то нужно читать пойти в аспирантуру за границей, перестать тосковать, есть что-то вкусное и делать заниматься спортом". Я последовал её советам, бежал побегал на стадионе, принял душ, потом заказал вкусное блюдо по Интернету. Сразу, мне стало радостней (ИЛИ легче), и я почувствовал счастье.
Теперь я понимаю что такое счастье, счастье не значит то, что у вас много материальных благ, красивая жена, успешная карьера...Счастье - это значит то, что когда вы голодны, и перед вами вкусное блюдо;когда вы устаете, можно ложиться спать без создания не заводя будильника;когды вы переживаете, и всегда есть кто-то, кто с терпением выслушает ваши тоску переживания и успокоит тебя вас (так как до этого всегда использовалось ВЫ)... Счастье просто и всегда рядом с нами!

 

P.S. Это один из вариантов, как можно поправить текст. Надеюсь, кто-нибудь предложит вариант лучше. Удачи на экзамене! :)

0

Что такое счастье?

Сейчас для меня наступает тяжёлый период. Дело в том, что скоро я заканчиваю институт, и передо мной стоит много сложных задач - поиск работы, важный экзамен по русскому языку и выпускная работа. Все это трудно.
Сейчас экономика Китая не так хороша, как было прежде, многие компании сокращают количество рабочих мест, а число выпускников вузов станет историческом рекордом, поэтому, можно сказать, что мне предстоит самый трудный год. Что до экзамена - я готовлюсь к нему сегодня, делаю упражнение. Тема сочинения на предыдущем тесте была “что такое счастье?“ А в голове ерунда! Я считаю себя несчастным, а мне нужно ответить на вопрос “что такое счастье?“ Какая ирония!
Когда я был в тяжёлой ситуации, мама позвонила мне, что бы справиться о моей жизни. Я высказал ей свои мысли и тоску, а она успокоила меня. Она сказала:если трудно найти работу или аспирантуру за границей, прекращай тосковать, съешь что-нибудь вкусное и займись спортом. Я последовал её советам, совершил пробежку на стадионе, принял душ, потом заказал вкусное блюдо по Интернету. Мне сразу стало легче и я почувствовал счастье.
Теперь я понимаю, что такое счастье. Иметь много материальных благ, красивую жену и успешную карьеру еще не значит быть счастливым. Счастье значит то, что когда вы голодны, перед вами вкусное блюдо;когда вы устали, можно лечь спать не заводя будильник...

0

Что такое счастье?

Теперь для меня наступил самый тяжёлый период за всё время обучения. Дело в том, что скоро наступит окончание института, передо мной много головоломных задач - поиск работы, важный экзамен по русскому языку и выпускная работа, все они трудны.
Теперь в Китае, экономика не столь хорошая, как она была раньше, много компаний сокращают спрос труда, а количество выпускников вузов станет историческим рекордом, поэтому, можно так сказать, что мне придётся столкнуться с самым трудным годом. А что касается экзамена? Сегодня я подготовлюсь к экзамену, делаю упражнение. А тема сочинения прошлого теста была “Что такое счастье?“ А в голове ерунда! Я считаю себя самым несчастным, а мне нужно ответить на вопрос “что такое счастье?“ Какая ирония!


Когда я страдал от тяжёлой ситуации, мама позвонила мне, заботилась о моей жизни. Я излил свои мысли и тоску, а мама успокоила меня. Она сказала: если трудно найти работу, читать аспирантуру (поступить в аспирантуру?) за границей, то перестать тосковать, нужно есть что-то вкусное и заниматься спортом. Я последовал её советам, бегал на стадионе, принимал душ, потом заказал вкусное блюдо по Интернету (в интернете). У меня сразу поднялось настроение и я почувствовал счастье.
Теперь я понимаю что такое счастье, счастье не значит то, что у вас много материальных благ, красивая жена, успешная карьера... Счастье - это значит то, что когда вы голодны, перед вами вкусное блюдо;когда вы устаете, можно ложиться спать не включая будильник;когда


Счастье - 幸福 - удачное благословение (богов).

0
когда вы переживаете, всегда есть кто-то с терпением слушает вашу тоску и успокоит тебя... Счастье, просто и всегда рядом с нами!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen