Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagCheyenne
私の週そちてじゅぎょう。 私の週はいそがしくて、たいへんでした。じゅぎょうのにほんごでテストのにほんごがありました。そこはアメエでした。

Korrekturen · 1

0

私の週そちてじゅぎょう。

This sentence means "My week and class".

"私の週" means "my week".
Is it "this week" ? 
this week is written "今週" in Japanese.

"そちて" is not Japanese word.
Is it "そして" ?
It means "and".

今週そしてじゅぎょう

I think  "今週のじょうきょう、そしてじゅぎょう"

The Situation of this week and class.

I think there is a better representation.
but I don't have goog advice.


私の週はいそがしくて、たいへんでした。じゅぎょうのにほんごでテストのにほんごがありました。そこはアメエでした。

「じゅぎょうのにほんご」 means class's Japanese.
May be 「にほんごのじゅぎょう」

Same case,
 「テストのにほんご」 means test's Japanese.
May be 「にほんごのテスト」

What means  "アメエ" ?
Is it "rain" ?
Rain is written "あめ" in Japanese. 
"あめ" is written "雨" in kanji. 

Is that means "That day was raining",  in Japanese, "その日は雨でした"

今週は忙しくて、大変でした。にほんごのじゅぎょうでにほんごのテストがありました。その日は雨でした。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen