Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagMishelleCommunity-Tutor
私の日本語 私の日本語がいいじゃない。四年から、私は日本語に勉強している。でも、私は話すと読むと書くにことができない。私の過ち、私は私にがっかりしている。それから、私のNew Years Resolutionは、沢山の日本語の勉強する!

Korrekturen · 2

1

私の日本語

私の日本語がいいじゃない良くない。四年前から、私は日本語にを勉強している。でも、私は話すとことも読むとことも書くにことがも (あまり? I mean, you can write, technically) できない。私の過ちを犯すとき、私はが私にがっかりしているする。それからだから、私のNew Years Resolutionは、沢山(たくさん is usually written in kana)の日本語のを勉強する事だ!

 

Once you've denoted a topic by marking it with は, you don't have to say it again, it's implied. Think of は as meaning, "as for". A really helpful article for learning about the difference between は and が is "Wa and Ga: The Answers to Unasked Questions" from Jay Rubin's Making Sense of Japanese. Really helpful book all around for improving your Japanese.

0
私の日本語

私はの日本語がうまくないいいじゃない。四年前から、私は日本語をに勉強している。でも、私はスピーキング話すとリーディング読むとライティング書くにことができない。私の間違い(の多さ)にの過ち、私は私にがっかりしている。それでから、私の新年の抱負(解決策)New Years Resolutionは、沢山の日本語の勉強をすること!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen